Lethbridge

Community Issues Committee

Le comité des questions communautaires discutera d'une motion visant à confirmer la confiance du conseil envers la bibliothèque publique de Lethbridge, son conseil d'administration et son personnel. Ils examineront également des modifications au programme d'amélioration des immobilisations 2022-2031 pour l'amélioration des installations du SAAG et approuveront le financement de subventions pour le projet Link Pathway. De plus, une demande de développement commercial de Triple M Housing et des rapports des représentants du conseil siégeant à divers conseils sont à l'ordre du jour.

• Confirmer la confiance du conseil envers la bibliothèque publique de Lethbridge
• Projet D-28 : Amélioration des installations du SAAG - Modification du CIP 2022-2031
• Financement de subvention pour le projet Link Pathway (sections urbaine et rurale)
• Demande de Triple M Housing dans le cadre du programme de développement, d'expansion et de rétention des entreprises
• Rapports des représentants du conseil siégeant à des conseils, commissions et comités

City Council

L'ordre du jour de cette réunion du conseil municipal de Lethbridge ne contient que des éléments procéduraux standards et aucun point d'affaires spécifique. Aucune décision, discussion ou audience publique n'est listée.

Community Issues Committee

Cet ordre du jour de la réunion du Comité des enjeux communautaires de Lethbridge est essentiellement vide, ne contenant que des balises techniques générées par un logiciel et aucun élément substantiel à discuter ou à décider.

City Council

Cet ordre du jour ne contient que des formalités procédurales et aucun élément de réunion réel. Le texte fourni provient d'un wrapper du système eSCRIBE sans aucune décision ou discussion listée.

City Council

Le Conseil examinera les premières lectures de plusieurs règlements, y compris un règlement d'emprunt pour une expansion de 20 millions de dollars par jour du Wastewater Treatment Plant Train 2. Ils discuteront également du budget de fonctionnement 2027, y compris les augmentations potentielles des taxes et des subventions pour les centres pour personnes âgées et le système de bibliothèques Chinook Arch. Une audience publique est prévue à 3:00 PM sur l'amendement du London Road Area Redevelopment Plan.

• Première lecture du règlement 6534 – Emprunt pour l'expansion du Wastewater Treatment Plant Train 2
• Première lecture du règlement 6524 – Amendement du London Road Area Redevelopment Plan
• Amendements au règlement d'utilisation des terres au 550/554 W T Hill Blvd S et 1220 30 St W
• Atelier sur le budget de fonctionnement 2027 avec 34 pièces jointes sur les taxes et les subventions
• Deuxième/troisième lecture du règlement 6532 – Amendement du Sewerage Service Charge

Council gave first reading to Bylaw 6524 amending the London Road Area Redevelopment Plan (6-0, with three councillors declaring conflicts and leaving). The council also approved second and third readings for the Galt Museum & Archives Bylaw and the Sewerage Service Charge Bylaw. Administrative reports including a $462,941 transit grant and a 10-year capital budget engagement plan were approved.

• Gave first reading to Bylaw 6524 (London Road ARP amendment) (6-0, 3 conflicts)
• Gave second and third reading to Bylaw 6527 (Galt Museum & Archives) (9-0)
• Gave second and third reading to Bylaw 6532 (Sewerage Service Charge) (9-0)
• Approved $462,941 for Low Income Transit Program grant (9-0)
• Approved up to $1,500 for Lethbridge Twinning Society delegation (9-0)
• Adopted Council Policy CC-82 Service Level (9-0)
• Directed public engagement for 2027-2036 Capital Improvement Program (9-0)
• Approved first reading of Bylaws 6526, 6529, 6534 via consent (9-0)

Community Issues Committee

Le comité entendra une présentation sur une modification du Plan d'ensemble de The Canyons Partie A – Concept d'utilisation des sols. Sont également à l'ordre du jour des demandes de financement en capital pour le logement abordable de Streets Alive Mission et de Green Acres Foundation, des mises à jour sur les niveaux de service de contrôle de la neige et de la glace, et le Plan d'action pour la sécurité communautaire. Des décisions ou des recommandations peuvent être prises sur ces points.

• Modification du Plan d'ensemble de The Canyons – Concept d'utilisation des sols
• Financement en capital pour le logement abordable : Streets Alive Mission
• Financement en capital pour le logement abordable : modification de l'entente avec Green Acres Foundation
• Changement de niveau de service de contrôle de la neige et de la glace – Phase 2 et mise à jour de l'assistance pour les andains
• Plan d'action pour la sécurité communautaire 2026

The Community Issues Committee recommended City Council approve $596,538 from the Affordable and Social Housing Capital Fund for Streets Alive Mission's Supportive Recovery Housing project, with all eight members in favor. They also recommended adopting the updated Public Art Master Plan and a Snow and Ice Control service level change with a subscription-based windrow assistance service. A motion to dissolve the Animal Welfare Committee was defeated in a 4-4 tie. The committee additionally adopted the Community Safety Action Plan in principle, 7-1.

• Approved $596,538 for Streets Alive Mission supportive housing (8-0)
• Approved Canyons Outline Plan land use concept amendment (7-1)
• Adopted updated Public Art Master Plan in principle (8-0)
• Endorsed Snow and Ice Control Phase 2 with windrow assistance (8-0)
• Defeated dissolution of Animal Welfare Committee (4-4)
• Received Lethbridge Public Library 2025 report as information (8-0)
• Amended Advocacy Framework (8-0)
• Adopted Community Safety Action Plan in principle (7-1)

Community Issues Committee

The Community Issues Committee will hold deliberations regarding the 2027 operating budget. Discussions will include regional membership, library funding, and financial support for senior services. The committee will also review updates on the creative industries cluster initiative.

• 2027 Operating Budget deliberations
• Chinook Arch Regional Library System (CARLS) levy increase
• Temporary rent pause request for Lethbridge Seniors Centre Organization
• Membership in SouthGrow Regional Initiative
• Update on Creative Industries Cluster Ignition (Film, TV, and Gaming) initiative N-41

The Community Issues Committee recommended City Council approve the base 2027 Operating Budget and include a three-year forecast. Several amendments added or cut funding, including grants for senior centres and library fees. An amendment to eliminate honorariums for volunteer board members was unanimously defeated.

• Approved base 2027 Operating Budget (8-0)
• Referred Asset Management Reporting Specialist to 2028-2031 budget (5-3)
• Approved SouthGrow Regional Initiative membership fee $10,000 (6-2)
• Approved Chinook Arch Library membership fees $57,091 and $26,264 (8-0 each)
• Approved senior centre operating grants $75,000 each (8-0)
• Approved LGFF Operating Grant revenue $650,000 (8-0)
• Approved several revenue and reduction amendments (7-1 to 8-0)
• Defeated honorarium reduction for volunteer board members (0-8)

City Council

The City Council is reviewing several key policy updates including a new Economic Development Strategy and an Arts, Culture and Heritage Policy. They are also considering amendments to the Galt Museum & Archives Bylaw and the Sewerage Service Charge Bylaw.

• Amendment to the Galt Museum & Archives Bylaw (Bylaw 6527)
• Amendment to the Sewerage Service Charge Bylaw (Bylaw 6532)
• City of Lethbridge Economic Development Strategy
• Hiring of the Chief Administrative Officer (CAO)
• Arts, Culture and Heritage Policy update

Council adopted the City of Lethbridge Economic Development Strategy, approved policies for Arts, Culture and Heritage and Business Development, nominated Councillor Parker for a distinguished service award, and handled various administrative matters including approval of minutes and consent agenda items with amendments.

• Adopted Economic Development Strategy (8-0)
• Adopted Policy CC-71 Arts, Culture and Heritage (8-0)
• Adopted Policy CC-74 Business Development Program (8-0)
• Nominated Councillor Parker for Alberta Municipalities Distinguished Service Award (8-0)
• Approved tax cancellation request for $118.13 (8-0)
• Approved first reading of Bylaw 6532 Sewerage Service Charge (8-0)
• Approved appointments to Joint Committee of School Boards (8-0)
• Received Employee Staffing Statistics as information (8-0)