Peterborough

Committee of Adjustment

Le Comité d'ajustement examine des demandes de dérogations mineures au 50 Wallis Dr., 760 Rye St. et 774 Rye St., ainsi qu'une demande d'annulation de consentement au 238 Lansdowne St. E. pour Peterborough Kia.

• Dossier A27/26 : 50 Wallis Dr. - Requérant Raj Patel
• Dossier A28/26 : 760 Rye St. - Requérant Frederico Palacios
• Dossier B5/26 : 774 Rye St. - Requérant Frederico Palacios
• Dossier B4/26 : 238 Lansdowne St. E. - Demande d'annulation de consentement pour Ron Lay Motors Inc.

City Council Meeting

Le conseil votera sur une refonte complète du processus d'approbation des aménagements de la ville, remplaçant les règlements de zonage et de plans d'implantation vieux de plusieurs décennies par un nouveau système de permis d'aménagement communautaire. Les membres approuveront également une nouvelle structure tarifaire pour les services d'eaux pluviales, adopteront une catégorie réduite d'impôt foncier pour les logements locatifs abordables et autoriseront l'achat d'un nouveau camion-pompe. Plusieurs points concernent les désignations de logements abordables et les acquisitions de terrains.

• Approuver le règlement final sur les permis d'aménagement communautaire, abrogeant les anciennes règles de zonage et de plans d'implantation
• Mettre à jour les frais d'utilisation des demandes d'aménagement et établir une nouvelle structure tarifaire pour les services d'eaux pluviales
• Attribuer un contrat de $4,614,920 à City View Specialty Vehicles Inc. pour un nouveau camion-pompe
• Adopter une nouvelle sous-catégorie d'impôt foncier pour les logements locatifs abordables pour l'année d'imposition 2027
• Désigner 8 logements abordables au 221 Rink Street pour une exonération fiscale municipale de 10 ans

Arts and Culture Advisory Committee Meeting

The Arts and Culture Advisory Committee will discuss the 2026 Work Plan Update and receive reports on the AGP and divisional updates. The meeting includes standard procedural items like approval of minutes and disclosure of interests.

• Presentation of 2026 Work Plan Update (Report ACAC26-027)
• AGP Report (Report ACAC26-029)
• Divisional Update (Report ACAC26-030)
• Confirmation of May 28, 2026 minutes

Committee of Adjustment

Le Committee of Adjustment examinera cinq demandes de modifications de zonage, y compris les demandes au 1600 Sherbrooke St. et au 162 Wallis Dr. La réunion comprendra également la nomination d'un nouveau secrétaire-trésorier par intérim.

• Nommer Laken MacFarlane comme secrétaire-trésorier par intérim
• Examiner la demande au 1600 Sherbrooke St.
• Examiner la demande au 162 Wallis Dr.
• Examiner la demande au 1400 Monaghan Rd.
• Examiner la demande au 1180 Armour Rd.

The Committee of Adjustment approved a set of minor variances for a daycare expansion at 1600 Sherbrooke St after a motion to defer failed. They also approved a variance for an unenclosed addition at 162 Wallis Dr. The third application (1180 Armour Road) is incomplete in the minutes.

• Motion to defer A22/26 (1600 Sherbrooke St) failed
• Approved minor variances for daycare expansion at 1600 Sherbrooke St (carried)
• Approved reduced rear yard setback at 162 Wallis Dr (carried)
• A24/26 (1180 Armour Road) not fully recorded – no decision shown

Peterborough Architectural Conservation Advisory Committee

Le Architectural Conservation Advisory Committee se réunira pour discuter de la désignation de propriétés patrimoniales. La séance comprend l'examen de deux rapports de désignation spécifiques et une mise à jour générale du Historic Preservation Office.

• Désignation de propriétés patrimoniales (Rapport PACAC26-018)
• Désignation de propriétés patrimoniales (Rapport PACAC26-019)
• Rapport de mise à jour de juin du HPO (Rapport PACAC26-017)

General Committee

The General Committee will review a final city-wide community planning permit by-law and a new stormwater utility program. The body is also considering tax exemptions for affordable housing and the purchase of a new fire pumper vehicle.

• Final City-Wide Community Planning Permit By-law and associated user fees
• Proposed affordable rental housing property tax subclass
• Municipal housing facility designation and tax exemption for 221 Rink Street
• Purchase of an Articulating Aerial Platform Fire Pumper Vehicle
• Tower concurrence for 95 Marina Blvd.

Peterborough Environmental Advisory Committee

Le Comité consultatif sur l'environnement recevra des présentations sur le programme Better Homes Peterborough et sur les initiatives climatiques. Le comité confirmera également le procès-verbal du 15 avril 2026 et discutera d'autres affaires.

• Mise à jour sur Better Homes Peterborough (Rapport PEAC26-011)
• Mise à jour sur les initiatives climatiques (Rapport PEAC26-010)

Accessibility Advisory Committee Meeting

Le Comité consultatif sur l'accessibilité discutera d'une demande de fonds d'accès pour des équipements comme des lève-personnes manuels et des chaises de piscine, examinera un projet de redéveloppement de logements mixtes proposé sur la rue Hilliard, et prendra en compte les examens de plan de site pour l'avenue Clonsilla et la rue Water.

• Demande de fonds d'accès pour lève-personne manuel, chaises de piscine et fauteuil roulant (Rapport AAC26-014)
• Projet de redéveloppement de logements mixtes sur la rue Hilliard (Rapport AAC26-013)
• Examen du plan de site pour l'avenue Clonsilla (Rapport AAC26-012)
• Examen du plan de site pour la rue Water (Rapport AAC26-015)

Planning Advisory Committee

Le Planning Advisory Committee recevra un rapport sur le Final Community Planning Permit By-law (PAC26-003). Les autres points comprennent la confirmation du procès-verbal, la déclaration d'intérêts et la fixation de la date de la prochaine réunion.

• Examen du Final Community Planning Permit By-law (Report PAC26-003)

Arenas, Parks and Recreation Advisory Committee Meeting

Le Arenas, Parks and Recreation Advisory Committee se réunira pour discuter des mises à jour opérationnelles actuelles. La séance se concentre sur l'examen d'un rapport de commandite et d'une mise à jour divisionnaire générale.

• Mise à jour des commandites (Rapport APRAC26-018)
• Mise à jour divisionnaire (Rapport APRAC26-019)

City Council Meeting

Le conseil municipal de Peterborough réduira de 50 % les frais d'aménagement pour les nouveaux développements résidentiels afin d'être admissible au financement provincial. Le conseil a également approuvé un changement de zonage pour le 835 Alexander Court et a approuvé une nouvelle stratégie touristique.

• Réduction de 50 % des frais d'aménagement pour les nouveaux développements résidentiels
• Modification du règlement de zonage pour le 835 Alexander Court
• Approbation de la stratégie Discover Peterborough Tourism Growth Strategy
• Renommage du parc Knights of Columbus en Bobby Allan Bowl
• Renouvellement de l'accord de signalisation pylône PMC avec Movingmedia Canada Inc.

General Committee

Cette réunion consiste principalement en une séance à huis clos en vertu des articles 239(2)(b) et (f) de la Loi sur les municipalités pour discuter de questions personnelles concernant des personnes identifiables et de conseils protégés par le secret professionnel de l'avocat. La séance publique recevra ensuite un rapport de la séance à huis clos et lèvera la séance. Aucun point substantiel à l'ordre du jour public n'est inscrit.

General Committee

Cette réunion du Comité général ne comprend qu'une séance à huis clos pour éducation ou formation. Il n'y a pas de décisions ou discussions publiques.

• Séance à huis clos en vertu de la Section 239(3.1) pour éducation ou formation

Museum and Archives Advisory Committee Meeting

Le Museum and Archives Advisory Committee entendra une présentation sur les expositions des Northumberland County Archives, examinera un projet du 2026 Policy Manual et examinera le projet de budget 2027 pour le Peterborough Museum & Archives.

• Présentation sur les expositions des Northumberland County Archives : Gidinawendimin, Waaginogaan
• Examen du Peterborough Museum & Archives 2026 Policy Manual (Projet)
• Examen du projet de budget 2027 du Peterborough Museum & Archives

Peterborough Public Library Board

Le conseil de la bibliothèque publique de Peterborough discutera du projet de budget 2027, d'une mise à jour sur l'engagement communautaire et le marketing, ainsi que d'une évaluation du conseil de la bibliothèque. Ils examineront également des politiques relatives à l'orientation des membres du conseil et aux enfants non accompagnés.

• Mise à jour du projet de budget 2027 (Rapport PPL26-043)
• Mise à jour sur l'engagement communautaire et le marketing (Rapport PPL26-038)
• Évaluation du conseil de la bibliothèque (Rapport PPL26-046)
• Révision de la politique sur les enfants non accompagnés (Rapport PPL26-045)
• Politique d'orientation, de formation et d'évaluation du conseil (Rapport PPL26-044)

General Committee

Le Comité général examinera une modification du règlement de zonage pour 835 Alexander Court, adoptera une Stratégie touristique et un Plan de sécurité et de bien-être communautaire 2026-2030, et discutera du renouvellement d'une entente de signalisation sur pylône et des mises à jour du Règlement sur les achats. Une motion visant à renommer le bol du parc Knights of Columbus en Bobby Allan Bowl sera également débattue.

• Modification du règlement de zonage pour 835 Alexander Court
• Présentation de la Stratégie touristique 2026
• Plan de sécurité et de bien-être communautaire 2026-2030
• Renouvellement de l'entente de signalisation sur pylône de PMC avec Movingmedia Canada Inc.
• Mise à jour du Règlement sur les achats

Tribunal

Cette réunion est une séance procédurale du Tribunal pour statuer sur une plainte concernant les frais d'aménagement pour une propriété au 280 Jameson Drive. L'ordre du jour comprend également un règlement de confirmation pour les délibérations du Council du 8 juin 2026.

• Décision sur la plainte concernant les frais d'aménagement pour 280 Jameson Drive
• Règlement de confirmation pour les délibérations du Council tenues le 8 juin 2026