Salmon Arm, BC

Mon Aug 24, 2026 · 12:00 PM

Regular Council Meeting

Council meeting agenda contains no substantive items

This agenda for the Salmon Arm Regular Council Meeting on 2026-08-24 contains only procedural boilerplate and no listed agenda items, decisions, or discussion topics. The document appears to be a system-generated placeholder with no substantive content for residents to review.

council-meetingprocedural

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée

📅 Google Calendar · .ics (Apple/Outlook)

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

Tue Sep 8, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Agenda contains only procedural boilerplate; no substantive items listed

This meeting agenda for the Salmon Arm Development and Planning Services Committee contains only procedural boilerplate and no substantive agenda items. The document is essentially empty of decisions, discussions, or proposals.

agendaprocedural

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel)

📅 Google Calendar · .ics (Apple/Outlook)

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

Mon Aug 17, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Agenda contains no substantive items; procedural only

This meeting agenda for the Salmon Arm Development and Planning Services Committee contains only boilerplate interface text and no listed agenda items, reports, or decisions. The document provides no substantive content to summarize.

proceduralagenda

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good morning everyone. Welcome to you all. I'd like to call to order the City of Salmon Development Planning Services Committee meeting of Monday, August 17th. We are meeting both virtually and in person. Welcome to councelors Lingren, councelor Cannon, councelor Ganella. We're with us virtually. Good to see you this morning. In the uh gallery, we have our staff um with us. Um we have councelor Wallace Richmond and myself here in person and uh guests as well who are with us virtually. Welcome to everyone. I'd like to begin with a acknowledgement of traditional territory. We acknowledge that we're gathering here on the traditional territory of the squepmic people with whom they share these where who we share these lands where we live and we work together. We have a proposed agenda in front of us. I will check with our CEO to see if there's any additions deletions to the agenda. your worship. There is one addition to item 6.1 VP627 which has been uh distributed. >> Thank you very much for that and that was the approximate breakdown based on the OP OPC um that we received um at the end of last week. Thank you very much. I will uh entertain a motion then to accept the agenda as amended. Councelor Wallace Richmond would move. Councelor Canam would second. Thank you. Any discussion around the motion? All those in favor? That passes unanimously. Thank you. Councilors will look at disclosure of interest this morning. We're dealing with a a develo …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

Mon Aug 10, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

No substantive items listed for August 10, 2026 meeting

The provided agenda contains only procedural boilerplate and software interface text. There are no specific decisions, proposals, or discussion items listed.

procedural

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good afternoon everyone. Welcome to you all. I'd like to open the city of Salmon regular council meeting of Monday, August the 10th. We're meeting both virtually and in person. Councelor Wallace Richmond, councelor Lingren, councelor Lavy with us virtually. I'm in the council chamber along with our staff. We have some members in the gallery as well. So, welcome to you all. Welcome to those also. Uh we have the media and some p members from the public who are with us virtually. Good to have you all here. Um just as a upfront to my council members. Um thank you for being here. I'm going to be relying on you for first and seconds on motions virtually today. Um, so if you see fit, uh, please don't hesitate to use the chat line, um, once those things come up. Thank you very much. I'd like to acknowledge our traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Shaquetmic people whom we share these lands where we live and we work together. And just before we adopt the agenda, um, of course it's soupy smoky outside here. I know that, uh, makes people feel edgy and stressed, worried, and anxious. So, I encourage all of our residents to stay as upto-date as possible. There's lots of avenues to do that, and I'll talk a little bit more about that under council statements. Our thoughts of course are with Mayor Doug Holmes, Summerland Council, people who live in and around Summerland. Um we know that uh you're …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

Tue Aug 4, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

No substantive agenda items listed for committee meeting

The agenda provided for the Salmon Arm Development and Planning Services Committee meeting contains only procedural boilerplate and no specific decisions or discussions. No rezonings, contracts, ordinances, or public hearings are identified.

developmentplanningprocedural

✓ Décisions: Committee recommends DP-471 with parking reduction for 10 Street SW

The Development and Planning Services Committee recommended that Council authorize Development Permit DP-471 for three parcels on 10 Street SW, allowing a reduction in required off-street parking from 159 to 136 stalls, subject to conditions including final reading of a zoning amendment and a landscape plan with a letter of credit. The motion carried with one opposed vote. The committee also directed staff to seek comments on the Climate Resiliency Plan by August 19, 2026, for Council consideration on August 24, 2026.

Recommended issuance of Development Permit DP-471 for 1091, 1131, 1171 10 Street SW (carried, 1 opposed)
Approved parking reduction from 159 to 136 stalls for DP-471, subject to signage and conditions
Directed staff to request comments on Climate Resiliency Plan by August 19, 2026 (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

📄 D'après le procès-verbal

Texte extrait du document officiel du procès-verbal (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

1 DEVELOPMENT AND PLANNING SERVICES Minutes of a Meeting of the Development and Planning Services Committee of the City of Salmon Arm August 4, 2026, 8:00 a.m. Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC COUNCIL PRESENT: Mayor A. Harrison Councillor T. Lavery Councillor L. Wallace Richmond Councillor D. Cannon Councillor S. Lindgren ABSENT: Councillor D. Gonella STAFF PRESENT: Chief Administrative Officer E. Jackson Director of Planning & Community Services G. Buxton Director of Engineering & Sustainability J. Wilson Director of Operations D. Gerow Manager of Planning & Building M. Smyrl Senior Planner C. Larson Deputy Corporate Officer B. Puddifant Corporate Officer R. West Other Staff present: Engineering Assistant, J. Mills _____________________________________________________________________ 1. CALL TO ORDER Mayor Harrison called the meeting to order at 8:00 a.m. 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Moved by: Councillor Wallace Richmond Seconded by: Councillor Cannon THAT: the Agenda be adopted as presented. Carried Unanimously 2 4. APPROVAL OF MINUTES Moved by: Councillor Lavery Seconded by: Councillor Lindgren THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of July 20, 2026 be …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jul 27, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

No substantive items listed for July 27, 2026 meeting

The provided agenda contains only procedural software placeholders and boilerplate text. There are no specific decisions, proposals, or discussion items listed.

procedural

✓ Décisions: Council approves hotel tax, building bylaws, and Silverbacks license agreements

Council unanimously adopted several bylaws, including the Hotel Room Tax Levy Amendment, Building Bylaw, and Fee for Service Amendment, and authorized the execution of license agreements with the Salmon Arm Silverbacks. They also approved funding for danger tree removal and directed staff to review the Street Café Program for accessibility improvements.

Adopted Hotel Room Tax Levy Amendment Bylaw No. 4772 (unanimous)
Adopted Building Bylaw No. 4725, Ticket Information Utilization Amendment Bylaw No. 4726, and Fee for Service Amendment Bylaw No. 4727 (unanimous)
Adopted Council Members Remuneration and Expense Amendment Bylaw No. 4771 (unanimous)
Authorized execution of License Agreements with Forge Sports Group Ltd. (Silverbacks) for operating and audio/electronic equipment licenses until May 15, 2029 (unanimous)
Approved $12,375 plus GST for danger tree removal at RJ Haney Heritage Village (unanimous)
Directed staff to review Street Café Program Policy No. 1.13 for accessibility improvements, report by August 24, 2026 (unanimous)
Authorized submission of two Agricultural Land Commission applications (ALC-436 and ALC-437) (unanimous)
Approved participation in UBCM Enhanced Extended Benefit Plan for 2026-2030 Council term (opposed: Wallace Richmond, Lindgren)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good afternoon everyone. Everyone, I'd like to call to order the city of Salmon Arm regular council meeting of Monday, July the 27th, coming off an amazing weekend here in Salmon Arm. Um, Roots and Blues, of course, I know many of you were there. Uh just I'm sure council would share their thanks for uh for all of the volunteers over 800 Kevin Tolbin artistic director David Canella executive director and the board who were there all weekend working hard what a fun weekend and seminar it was great. Thank you so much to all who contributed. I'll go ahead and do the acknowledgement of traditional territory. We acknowledge that we're gathering here on the traditional territory of the Shaquetm people with whom we share these lands where we live and we work together. We have an agenda in front of us council. I'm going to check with our CEO to see if there's any adjustments to the agenda. >> Your worship, there are um two items of note. Um, with respect to item 9.7, uh, council has been, um, provided with a copy of the draft license and electronic equipment agreements, and that has been appended to the agenda. And item 16.2, notice of motion for the community forest, um, will be rescheduled to the September 28th regular council meeting. >> Great. Thank you very much. Uh, we'll make those two adjustments then. Um, if I could have a motion to accept the agenda as amended. Councelor Lingren and Councelor Cannon. Thank you so much. Any discussion aro …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

📄 D'après le procès-verbal

Texte extrait du document officiel du procès-verbal (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

1 REGULAR COUNCIL Minutes of a Regular Meeting of Council of the City of Salmon Arm July 27, 2026, 1:00 p.m. Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC COUNCIL PRESENT: Mayor A. Harrison Councillor T. Lavery Councillor L. Wallace Richmond Councillor D. Cannon Councillor S. Lindgren ABSENT: Councillor D. Gonella STAFF PRESENT: Chief Administrative Officer E. Jackson Director of Planning and Community Services G. Buxton Director of Engineering & Sustainability J. Wilson Director of Operations D. Gerow Manager of Planning & Building M. Smyrl Corporate Officer R. West Deputy Corporate Officer B. Puddifant Other Staff Present: Deputy Chief Financial Officer R. Russell; Asset Management Coordinator K. Durkee _____________________________________________________________________ 1. CALL TO ORDER Mayor Harrison called the meeting to order at 1:00 p.m. 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Moved by: Councillor Lindgren Seconded by: Councillor Cannon THAT: the Agenda be adopted as presented with the addition of the draft licence and electronic equipment agreements to Item 9.7 and re-scheduling Item 16.2 - Notice of Motion - Community Forest - to the September 28, 2026 Regular Council meeting. Carried Unanimously 4. DISCLOSURE O …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jul 20, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

No substantive agenda items provided

The provided document contains only procedural software information and no meeting details. There are no specific topics, projects, or decisions listed for this committee meeting.

procedural

✓ Décisions: Committee recommends rezoning 3851 10 Avenue SE to residential

The Committee recommended that Council approve a zoning change for a property at 3851 10 Avenue SE from rural holding to residential. It also recommended the submission of two Agricultural Land Commission applications to the ALC.

Recommended to Council rezoning 3851 10 Avenue SE from A2 (Rural Holding Zone) to R10 (Residential Zone) (Unanimous)
Recommended to Council authorization of ALC Application No. ALC - 436 for Marionette Winery (Unanimous)
Recommended to Council authorization of ALC Application No. ALC - 437 for 5861 Trans Canada Highway NW (Unanimous)
Approved July 6, 2026 meeting minutes (Unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good morning everyone. Welcome. Happy Monday to you all. I'd like to call to order this city of seminar and development planning service committee meeting of Monday, July the 20th. We are meeting virtually and in person. Nice to see councilors here this morning. Councelor Lingren, councelor Wallace Richmond, councelor Lavy, councelor Ganella who are with us virtually. I'm in the council chambers. We have our staff with us. We have some guests um in the gallery as well as well as the media with us uh virtually. So, welcome to everyone. Nice to see you. I'd like to begin with our acknowledgement of traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Shetmik people through share these lands where we live and we work together. We have an agenda in front of us. I'm going to check with our deputy CEO U Mr. Buckston if there's any changes to the agenda. >> No worship. No changes or additions. >> Thank you very much. I would entertain then council and I'll have to ask always for virtual movers and seconders to adopt the agenda as presented. Councelor Wallace Rich would move. Councelor Lingren would second. Thank you. Any discussion on that motion? Call a question. All those in favor that passes unanimously. Thank you very much. We have the minutes from our last uh development planning service committee meeting of July the 6th. If I have a motion to accept those as written. Thank you councelor Lingren. Th …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

📄 D'après le procès-verbal

Texte extrait du document officiel du procès-verbal (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

1 DEVELOPMENT AND PLANNING SERVICES Minutes of a Meeting of the Development and Planning Services Committee of the City of Salmon Arm July 20, 2026, 8:00 a.m. Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC COUNCIL PRESENT: Mayor A. Harrison Councillor T. Lavery Councillor L. Wallace Richmond Councillor S. Lindgren Councillor D. Gonella ABSENT: Councillor D. Cannon STAFF PRESENT: Director of Planning & Community Services G. Buxton Director of Engineering & Sustainability J. Wilson Director of Operations D. Gerow Manager of Planning & Building M. Smyrl Deputy Corporate Officer B. Puddifant Corporate Officer R. West _____________________________________________________________________ 1. CALL TO ORDER Mayor Harrison called the meeting to order at 8:00 a.m. 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and w ork together. 3. ADOPTION OF AGENDA Moved by: Councillor Wallace Richmond Seconded by: Councillor Lindgren THAT: the Agenda be adopted as presented. Carried Unanimously 2 4. APPROVAL OF MINUTES Moved by: Councillor Lindgren Seconded by: Councillor Gonella THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of July 6, 2026 be approved. Carried Unanimously 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. REPORTS 6.1 Senior Planner - Zoning Amendment Appl …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jul 13, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

L'ordre du jour de la réunion du conseil est uniquement procédural

Cet ordre du jour de réunion ne contient que des textes standard procéduraux et aucun élément substantiel à discuter ou à décider.

agendaproceduralsalmon-arm

✓ Décisions: Council approves $698K RCMP HVAC upgrade and new water metering for Zone 3A

Council approved a contract for RCMP HVAC upgrades and the installation of RFID water meters in Zone 3A. They also endorsed the 2025 Water Master Plan Update and approved several building and zoning bylaws. A request to consolidate reserve accounts was deferred to August 24, 2026.

Approved $698,000 RCMP HVAC Upgrade contract to Loft Mechanical Inc. plus $70,000 contingency
Approved installation of RFID water meters and phased conservation for Zone 3A
Endorsed 2025 Water Master Plan Update
Approved 3-year bulk aviation fuel supply contract with PetroValue Products Canada Inc.
Approved Development Permit DP-470 for 2350 10 Avenue (TCH) NE with retaining wall height variance
Approved Zoning Amendment Bylaw No. 4732 for rental housing at 1091, 1131, and 1171 10 Street SW
Authorized up to $800 for Inashiki delegation dinner and venue rental
Deferred reserve account consolidation to August 24, 2026

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, July 13, 2026 at 1 :00 P . m . - 8 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of June 22, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_Jun22_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of June 22, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Development & Planning Services Committee Meeting Minutes of July 6, 2026 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Jul06_2026 - English.pdf 6.2 Shuswap Regional Airport Operations Committee Meeting Minutes of June 18, 2026 1. Post-Meeting Minutes - Airport Operations Committee_Jun18_2026 - English.pdf 7. COLUMBIA SHUSWAP REGIONAL DISTRICT UPDATE …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après le procès-verbal

Texte extrait du document officiel du procès-verbal (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

1 REGULAR COUNCIL Minutes of a Regular Meeting of Council of the City of Salmon Arm July 13, 2026, 1:00 p.m. Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC COUNCIL PRESENT: Mayor A. Harrison Councillor T. Lavery Councillor L. Wallace Richmond Councillor D. Cannon Councillor S. Lindgren Councillor D. Gonella STAFF PRESENT: Chief Administrative Officer E. Jackson Chief Financial Officer P. Gramiak Director of Planning and Community Services G. Buxton Director of Engineering & Sustainability J. Wilson Director of Operations D. Gerow Manager of Engineering S. Plank Corporate Officer R. West Deputy Corporate Officer B. Puddifant Executive Assistant M. Evans-Bunkis _____________________________________________________________________ 1. CALL TO ORDER Mayor Harrison called the meeting to order at 1:00 p.m. 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Moved by: Councillor Wallace Richmond Seconded by: Councillor Gonella THAT: the Agenda be adopted as presented with the addition of the following late items: · 13.1.13 - E. Trueman, President, CUPE 1908 · 21.1 - DP-470 - Revised Site Plan dated July 10, 2026 · 10 - adding Section 90(1)(d) - the security of the property of the municipality Carried Unanimously 2 4. DISCLOSURE OF INT …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jul 6, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Le comité recommande un permis d'aménagement avec dérogation pour mur de soutènement

Le comité des services de développement et de planification examinera la recommandation d'émettre le permis d'aménagement DP-470 pour une propriété située au 2350 10 Avenue NE, incluant une dérogation pour permettre une augmentation de la hauteur du mur de soutènement de 1,2 m à 2,2 m et une renonciation à la désactivation d'une sortie existante. Ils recevront également une mise à jour informative sur l'examen du règlement de zonage n° 2303 couvrant les exceptions de retrait, les retraits spéciaux pour les routes, les règlements sur les occupations à domicile et les règlements sur les plaines inondables.

Permis d'aménagement DP-470 pour Kaizen Holdings Ltd. au 2350 10 Ave NE
Dérogation pour augmenter la hauteur du mur de soutènement de 1,2 m à 2,2 m
Renonciation à l'exigence de désactiver la sortie existante du 22 St NE
Dépôt de garantie d'aménagement paysager de 125 % du devis requis avant la délivrance du permis
Session d'examen du règlement de zonage n° 2303, partie 2 : retraits, occupations à domicile, plaines inondables

development-permitzoning-bylawretaining-wallvariancesalmon-arm

✓ Décisions: Committee recommends development permit for 2350 10 Avenue (TCH) NE

The Committee recommended that Council authorize Development Permit No. DP-470 for Kaizen Holdings Ltd. The recommendation includes a variance to increase a retaining wall height and waive an egress deactivation requirement.

Adopted the July 6, 2026 agenda (Unanimous)
Approved June 15, 2026 meeting minutes (Unanimous)
Recommended Development Permit DP-470 to Council for 2350 10 Avenue (TCH) NE (Unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. >> Good morning everyone. I would like to welcome everyone to our development and planning meeting of July 6th. I would like to uh start call this meeting to order and I would like to do our traditional uh acknowledgement. We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Shaqunik people with whom we share these lands and where we live and work together. I would like to welcome everyone also and virtually we have the rest of council. It's just me at this table today. Uh, Councelor Lavy, Councelor Louise Wallace Richmond, Councelor Lingren, and Councelor Ganella are joining us virtually. Before we adopt the agenda, I would like to read a message that came in from uh, another community. It's it is with deep sadness that we extend our sincere condolences to Mayor Harrison, the members of Salmon City Council, as well as councelor Flynn's family, friends, and colleagues. The passing of councelor Kevin Flynn is a significant loss to the community. He served with dedication and care during this difficult time. Our thoughts are with all who knew him and were touched by his commitment to public service. May you find comfort in the many memories of his contributions and the lasting impact he has left on the community. That's from Cam Loop City Council. So moving on, uh if we could have an adoption of the agenda. Moved by councelor Lowry, seconded by councelor Lingren. All in favor? And we need approval of the minutes of …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Development and Planning Services Committee Monday, July 06, 2026 at 8 :00 A . m . - 9 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. APPROVAL OF MINUTES 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Jun15_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of June 15, 2026 be approved. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. REPORTS 6.1 Planner I – Development Permit Application No. DP-470 1. Development Permit Application No.DP-470.pdf 2. Appendix 1 - Letter of Intent.pdf 3. Appendix 2 - Site Plan.pdf 4. Appendix 3 - Subject Property.pdf 5. Appendix 4 -Ortho Map.pdf 6. Appendix 5 - OCP Map.pdf 7. Appendix 6 - Zoning Map.pdf 8. Appendix 7 - Architectural Drawings.pdf 9. Appendix 8 - Site Photos.pdf 10. Appendix 9 - …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après le procès-verbal

Texte extrait du document officiel du procès-verbal (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

1 DEVELOPMENT AND PLANNING SERVICES Minutes of a Meeting of the Development and Planning Services Committee of the City of Salmon Arm July 6, 2026, 8:00 a.m. Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC COUNCIL PRESENT: Deputy Mayor D. Cannon Councillor L. Wallace Richmond Councillor T. Lavery Councillor S. Lindgren Councillor D. Gonella ABSENT: Mayor A. Harrison STAFF PRESENT: Chief Administrative Officer E. Jackson Director of Planning & Community Services G. Buxton Director of Engineering & Sustainability J. Wilson Director of Operations D. Gerow Manager of Planning & Building M. Smyrl Senior Planner C. Larson Planner A. Jeffrey Deputy Corporate Officer B. Puddifant Corporate Officer R. West _____________________________________________________________________ 1. CALL TO ORDER Deputy Mayor Cannon called the meeting to order at 8:00 a.m. 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional te rritory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. Deputy Mayor Cannon read a message from the Council of the City of Kamloops expressing their condolences on the passing of Councillor Flynn. 3. ADOPTION OF AGENDA Moved by: Councillor Lavery Seconded by: Councillor Lindgren THAT: the Agenda be adopted as presented. Carried Unanimously 2 4. APPROVAL OF MINUTES Moved by: Councillor Lindgren Seconded by …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jun 22, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

Le conseil votera sur l'adoption finale des modifications au règlement de la zone aéroportuaire

Le conseil examinera la lecture finale d'une modification de zonage pour la zone aéroportuaire P-2 et un permis de développement pour un projet multifamilial au 700 30 Street NE. Sont également soumis à décision une modification budgétaire de 90 000 $ pour un rouleau vibrant, un contrat de sécurité d'un an avec Paladin Security Group, et un permis de dérogation pour réduire le retrait arrière d'une maison sur la Highway 97B. Les présentations incluent l'Agricultural Municipality Initiative et la demande de fermeture de rue pour le Yuletide Village 2026.

Lecture finale du règlement de modification de zonage n° 4760 (modifications au texte de la zone aéroportuaire P-2)
Permis de développement DP-473 pour le 700 30 Street NE (projet multifamilial)
Modification budgétaire de 90 000 $ provenant de la réserve de remplacement d'équipement pour un rouleau vibrant monocylindre
Attribution d'un contrat de sécurité des parcs d'un an à Paladin Security Group Ltd. (prolongation facultative de deux ans)
Permis de dérogation au développement VP-628 pour le 15-481 Highway 97B NE (réduction du retrait arrière de 6,0 m à 3,02 m)

zoningbudgetdevelopmentpolicetransitpublic-safetyhighways

✓ Décisions: Council approved a development variance permitting a new single‑family home

The council authorized a temporary street closure for the 2026 Forage General Yuletide Market and approved a development permit for DP‑473 pending a letter of credit. It amended the 2026 budget to add $90,000 for a single‑drum vibratory roller and accepted a one‑year Parks Security contract with Paladin Security. The council also approved a development variance (VP‑628) that reduces a rear‑setback to allow construction of a single‑family dwelling.

Authorized Alexander Street closure for Yuletide Market (unanimous)
Approved Development Permit DP‑473 with condition of 125% Letter of Credit (unanimous)
Amended 2026 budget to add $90,000 for Single Drum Vibratory Roller (unanimous)
Accepted Parks Security contract with Paladin Security for 2026‑2027 (unanimous)
Authorized purchase and installation of PurpleAir Flex monitor (up to $650) (unanimous)
Authorized execution of 2026‑2027 BC Transit Annual Operating Agreement (unanimous)
Approved Development Variance Permit VP‑628 reducing rear setback to 3.02 m (unanimous)
Appointed Councillors Sylvia Lindren and Debbie Cannon as CSRD representatives (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. We will begin this meeting in 1 minute. Welcome to you all. I'd like to call to order the City of Samar regular council meeting of Monday, June the 22nd. Welcome to our staff, those who are in the gallery, guests, um councilors, we're meeting both virtually and in person. Councelor Lavy, welcome to you. also to those who are with us virtually uh media and others. Councelor Lingren, councelor Cannon, councelor Wallace Richmond and councelor Canella are here with me in the council chamber. Nice to see you all. That was quite a weekend in seminar. Um there was more events and you can count on one hand for sure and uh I know many of you were involved to make those events successful. So thank you to everyone. So many volunteers to make things work. I'd like to begin by acknowledging our traditional territory. We acknowledge that we're gathering here on the traditional territory of the Shquetmic people with whom we share these lands, where we live, and where we work together. We have a agenda um to consider. I will check with our CEO to see if there are any additions or deletions to the agenda. >> Thank you, your worship. There is one addition under item 21.1, development variance permit application number VP628. Um that is a package of letters of support that were circulated to council this morning. >> Great. Thank you very much. We've received those for that variance hearing this uh this evening. Um all counselors I believe have seen them hea …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, June 22, 2026 at 1 :00 P . m . - 2 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of June 8, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_Jun08_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of June 8, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Development & Planning Services Committee Meeting Minutes of June 15, 2026 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Jun15_2026 - English.pdf 6.2 Environmental Advisory Committee Meeting Minutes of June 2, 2026 1. Post-Meeting Minutes - EAC_Jun02_2026 - English.pdf 7. COLUMBIA SHUSWAP REGIONAL DISTRICT UPDATE &nbs …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après le procès-verbal

Texte extrait du document officiel du procès-verbal (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

1 REGULAR COUNCIL Minutes of a Regular Meeting of Council of the City of Salmon Arm June 22, 2026, 1:00 p.m. Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC COUNCIL PRESENT: Mayor A. Harrison Councillor T. Lavery Councillor L. Wallace Richmond Councillor D. Cannon Councillor S. Lindgren Councillor D. Gonella STAFF PRESENT: Chief Administrative Officer E. Jackson Chief Financial Officer P . Gramiak Director of Planning and Community Services G. Buxton Director of Engineering & Sustainability J. Wilson Director of Operations D. Gerow Corporate Officer R. West Executive Assistant M. Evans-Bunkis _____________________________________________________________________ 1. CALL TO ORDER Mayor Harrison called the meeting to order at 1:01 p.m. 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Moved by: Councillor Gonella Seconded by: Councillor Wallace Richmond THAT: the Agenda be adopted as presented with the addition of a late submission for Item 21.1 - Development Variance Permit Application No. VP-628 - Letters of Support. Carried Unanimously 4. DISCLOSURE OF INTEREST Councillor Gonella declared a conflict of interest relating to Item 8.2 - 2026 Forage General Yuletide Village Requests; Item 13.1.4 - ETSI BC 2027 Intake Summary - as h …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Fri Jun 19, 2026 · 8:00 AM

Social Impact Advisory Committee

Réunion du Social Impact Advisory Committee sans points d'ordre du jour substantiels.

L'ordre du jour de cette réunion ne contient que des éléments de procédure standard sans décisions ou discussions spécifiques listées. Aucun point substantiel n'est inclus pour examen ou action.

Aucun point substantiel listé.

social-impactadvisory-committeeprocedural

Virtual via GoTo Meeting

Ordre du jour (officiel) · copie archivée

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Open Video in new Window Video Title × close This is an embedded content area. To exit and return to the dialog, use your screen reader command to move to the parent document or exit the frame. Powered by eSCRIBE Software Ltd. Details × close Title Description Category Number Stage Department Attachments History Meeting Type Meeting Date Stage Status Number Vote Vote Result × close 1 ( 0 )

Thu Jun 18, 2026 · 3:00 PM

Airport Operations Committee

Le comité examinera les propositions d'unité de formation au pilotage et de hangar en T

Le comité des opérations aéroportuaires discutera d'une proposition d'unité de formation au pilotage à l'aéroport régional de Shuswap et d'une proposition de propriété de hangar en T. Des mises à jour seront fournies sur les lots de location de l'aéroport et sur l'événement NOVA Skydiving Boogie de mai.

Proposition d'unité de formation au pilotage à l'aéroport régional de Shuswap
Proposition de propriété de hangar en T
Mise à jour sur les lots de location de l'aéroport
Suivi de l'événement NOVA Skydiving Boogie de mai

airportoperationsflight-traininghangarleaseskydiving

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Airport Operations Committee Thursday, June 18, 2026 at 3 :00 P . m . - 4 :00 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Shuswap Regional Airport Safety Committee Meeting Minutes of June 10, 2026 1. Post-Meeting Minutes - Airport Safety Committee_Jun10_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Minutes of the Airport Safety Committee Meeting of June 10, 2026, be approved as circulated. 5.2 Shuswap Regional Airport Operations Committee Meeting Minutes of March 26, 2026 1. Post-Meeting Minutes - Airport Operations Committee_Mar26_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Minutes of the Airport Operations Committee Meeting of March 26, 2026, be approved as circulated. 6. AIRPORT MANAGER'S UPDATE 7. …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jun 15, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Le comité recommande le rezonage de 3 lots résidentiels en zone touristique/commerciale

Le Comité de l'aménagement et des services de planification examine et fait des recommandations sur trois demandes : un permis d'aménagement, un permis de dérogation et une modification de zonage. Le point le plus important est une proposition de rezonage de trois parcelles situées au 10 Street SW de R-10 (Résidentiel) à C-6 (Touristique/Commercial de loisirs), avec des conditions incluant une restriction sur les logements locatifs. Le comité examine également un permis d'aménagement pour un projet multifamilial au 700 30 Street NE et une dérogation visant à réduire la marge arrière pour une maison unifamiliale au 481 Highway 97B NE.

Rezonage des 1091, 1131, 1171 10 Street SW de R-10 à C-6 (Touristique/Commercial de loisirs)
Permis d'aménagement DP-473 pour le 700 30 Street NE, avec caution d'aménagement paysager à 125 %
Permis de dérogation VP-628 pour réduire la marge arrière de 6,0 m à 3,02 m au 481 Highway 97B NE
Les conditions de modification de zonage incluent une convention de logement locatif et une évaluation des impacts sur la circulation
Séance d'examen du Règlement de zonage n° 2303 sur l'administration et les bâtiments temporaires

zoningdevelopmentplanningvariancehousingcommercialsalmon-arm

✓ Décisions: Committee recommends rezoning three parcels to tourist/commercial zone

The committee unanimously recommended that Council approve a zoning amendment to rezone three parcels from R-10 (Residential) to C-6 (Tourist/Recreation Commercial), subject to conditions including parcel consolidation, a traffic impact assessment, and restrictive covenants. A development permit and a development variance permit were also recommended for approval, all unanimously.

Recommended approval of Development Permit DP-473 (unanimous)
Recommended approval of Development Variance Permit VP-628 reducing rear setback to 3.02m (unanimous)
Recommended approval of Zoning Amendment ZON-1307 rezoning three parcels to C-6 (Tourist/Recreation Commercial) (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. >> best place in the world. Kevin was elected to Salmon Arm City Council in 2002. In 2005, he approached me and encouraged me to run. This October would have marked four terms we served together. The outpour of love on social media and other outlets truly shows how loved Kevin was and how much he loved to serve our community and area. I know all past and current councilors, all city staff, and the community are in mourning. We are proud to honor an amazing community leader, friend, and family man. We'll get through this. Our flags are at half-mast. Kevin would be so honored. An amazing person that gave so much to this community and wore his heart on his sleeve. Hug your friends. Love your family. Ev- Live every minute. We are so lucky. That's how Kevin signed all of his emails. We will miss you, Councillor Kevin Flynn. >> Thank you, Councillor Cannon. It's been a difficult time for everyone. We're thinking of Kevin today. Kevin would want us to get on with it. So, that's what we're going to do. We have a proposed agenda. I'll check with our CAO to see if there are any changes to the agenda. >> None from staff, Your Worship. >> Thank you. If I could have a mover and second to adopt the agendas presented, Councillor Wallace Richmond. Councillor Langren, thank you. All those in favor. That passes unanimously. Thank you. Do any counselors have a disclosure of interest over any of the items we're discussing today? Seeing none, thank you. We'll …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Development and Planning Services Committee Monday, June 15, 2026 at 8 :00 A . m . - 9 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. APPROVAL OF MINUTES 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Jun01_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of June 1, 2026 be approved. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. REPORTS 6.1 Planner I – Development Permit Application No. DP-473 1. Development Permit Application No. DP-473.pdf 2. Appendix 1 - Architectural Drawings.pdf 3. Appendix 2 - Letter of Intent.pdf 4. Appendix 3 - Subject Property Map.pdf 5. Appendix 4 - Ortho Maps.pdf 6. Appendix 5 - OCP Map.pdf 7. Appendix 6 - Zoning Map.pdf 8. Appendix 7 - Site Plan.pdf 9. Appendix 8 - Site Photos.pdf 10. Appendi …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jun 8, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

Le Conseil doit examiner le budget de la GRC de 6,27 M$ et les demandes de réunions avec la province

Le conseil municipal examinera le budget de financement de la GRC pour 2027-2028 et autorisera le personnel à demander des réunions avec des ministres provinciaux concernant le logement, les transports et la sécurité publique. La réunion comprend également les lectures finales pour des amendements de zonage et des dépenses de fonds de réserve.

Approbation du budget de 6 272 806 $ de la GRC pour la période d'avril 2027 à mars 2028
Amendements de zonage pour le 700 30 Street NE (Règlements 4751 et 4752)
Lecture finale des changements de frais de stationnement du Marine Peace Park (Règlement 4770)
Contrat de bail de cuisine de 3 ans avec S’wichcraft Catering au SASCU Sports Complex
Permis de dérogation de développement pour le 1041 1 Street SE et le 451 Shuswap Street SW

policebudgetzoningtransportationparkinghousing

✓ Décisions: Council approves $6.27M RCMP policing budget for 2027-2028

Council approved the 2027-2028 RCMP budget of $6,272,806 (city responsible for 90%) and $205,342 for guards and matrons. The council also endorsed the 'Forestry is a Solution' campaign and authorized staff to request meetings with multiple provincial ministers at the UBCM convention. Several bylaws were adopted, including fee changes and reserve fund expenditures. A development variance permit was partially approved: waiving sidewalk frontage passed unanimously, while waiving underground utility relocation was defeated on a split vote.

Approved RCMP 2027-2028 budget of $6,272,806 (unanimous)
Approved $205,342 budget for guards and matrons (unanimous)
Endorsed 'Forestry is a Solution' campaign (unanimous)
Authorized UBCM meeting requests with provincial ministers (unanimous)
Adopted Fee for Services Amendment Bylaw No. 4770 (unanimous)
Approved SASCU Sports Complex kitchen lease to S'wichcraft Catering (unanimous)
Approved up to $750 for lawn bowling club mower (5-2)
Approved sidewalk frontage waiver for 1041 1st St SE (unanimous); denied waiver for underground utility relocation (defeated)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Okay. Good afternoon everyone. Welcome to you all. I'd like to call to order the city of Salmon regular council meeting of Monday, June the 8th. We are meeting both virtually and in person. We have uh councelor Lavy with us virtually. Good afternoon councelor Lavy along with uh members of the media, members of the public and some staff. Councelor Lingren, Councelor Cannon, Councelor Ganella, and myself are in the council chamber along with our senior staff. Welcome to you all. And uh acting CEO, Mr. Buckston, nice to see you. And welcome also to all those in the gallery. Good to have you here. I'd like to begin by acknowledging our traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Squetmic people with whom we share these lands where we live and we work together. We have uh an agenda in front of us. I'll check with our acting CEO see if there's any changes to the agenda. >> No changes to worship. >> Thank you. I would accept a motion then councel to accept the agenda as presented. Councelor Lingren, councelor Ganella. Thank you. Any discussion around that? All those in favor? That passes unanimously. Thank you. Councilors, we'll go to disclosure of interest. Is there any counselors who have a disclosure on any item today? Councelor Ganella. >> In correspondence, item 13.1.6. Uh, Jennifer Broadwell's manager of the downtown salmon arm has done business with my employer, the salmon roots and blues …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, June 08, 2026 at 1 :00 P . m . - 8 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of May 25, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_May25_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of May 25, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Development & Planning Services Committee Meeting Minutes of June 1, 2026 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Jun01_2026 - English.pdf 6.2 Greenways Liaison Committee Meeting Minutes of May 21, 2026 1. Post-Meeting Minutes - GLC_May21_2026 - English.pdf 6.3 Community Heritage Commission Meeting Minutes of June 1, 2026 …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Tue Jun 2, 2026 · 2:15 PM

Environmental Advisory Committee

Le comité examine l'étude de faisabilité d'un enterrement écologique pour le cimetière

Le Comité consultatif environnemental entendra une présentation du directeur des opérations sur une étude de faisabilité d'enterrement écologique pour le cimetière commémoratif de Shuswap. Le comité recevra également des mises à jour sur un groupe de travail et les niveaux d'eau du lac Shuswap.

Présentation : Étude de faisabilité d'enterrement écologique pour le cimetière commémoratif de Shuswap
Plan conceptuel de la zone d'enterrement écologique joint
Discussion sur les niveaux d'eau du lac Shuswap
Mise à jour du groupe de travail

environmental-advisorycemeterygreen-burialfeasibility-studyshuswap-lakesalmon-arm

✓ Décisions: Recommend purchase of air quality monitor (unanimous)

The committee recommended that City Council authorize the purchase of a PurpleAir Flex Air Quality Monitor. Members also discussed green burial feasibility, water restrictions, and potential xeriscaping locations.

Recommended purchase of PurpleAir Flex Air Quality Monitor (unanimous)
Rescheduled next meeting from Sept 1 to Sept 8, 2026 (carried with one opposed)

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Environmental Advisory Committee Tuesday, June 02, 2026 at 2 :15 P . m . - 3 :45 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Environmental Advisory Committee Meeting Minutes of May 5, 2026 1. Post-Meeting Minutes - EAC_May05_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Environmental Advisory Committee Meeting Minutes of May 5, 2026, be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 7.1 Director of Operations – Shuswap Memorial Cemetery - Green Burial Feasibility Study 1. Shuswap Memorial Cemetery - Green Burial Feasbibility Study Update.pdf 2. Green Burial Area Concept Plan.pdf 8. STAFF REPORTS 9. OTHER BUSINESS …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jun 1, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Le comité envisage de réduire le stationnement de la garderie de 50 à 38 places

Le Comité des services de développement et de planification recommandera s'il faut délivrer deux permis de dérogation au développement. Un permis renoncerait aux exigences de trottoir et de réinstallation des réseaux souterrains au 1041 1 Street SE. Un autre réduirait le stationnement pour une garderie et les unités des étages supérieurs au 451 Shuswap Street SW de 50 à 38 places. Le comité entendra également des mises à jour sur les indicateurs clés de performance de l'OCP et l'examen du règlement de zonage.

Permis de dérogation au développement VP-629 : renonciation au trottoir de façade et à la réinstallation des réseaux souterrains au 1041 1 Street SE
Permis de dérogation au développement VP-625 : réduction du stationnement de la garderie et résidentiel de 50 à 38 places au 451 Shuswap Street SW
Discussion des indicateurs clés de performance de l'OCP
Rapport d'information sur le processus d'examen du Zoning Bylaw No. 2303

developmentzoningvarianceparkingdaycareplanninginfrastructure

✓ Décisions: Committee recommends partial sidewalk waiver, approves parking reduction

The committee recommended approval of a development variance permit for 1041 1 Street SE, waiving sidewalk frontage requirements but not the relocation of underground utilities. Another permit for 451 Shuswap Street SW was recommended, allowing a reduction in parking spaces from 50 to 38 for a daycare and upper floor units. A motion to waive only utility relocation was defeated (4-0).

Recommended VP-629 waiving sidewalk frontage at 1041 1 St SE (unanimous)
Defeated motion to waive underground utility relocation for VP-629 (4-0)
Recommended VP-625 reducing parking from 50 to 38 spaces at 451 Shuswap St SW (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good morning everyone. Welcome. Welcome to those who are in the gallery with us this morning. Welcome to staff and to counselors. We're meeting both virtually and in person here this morning. Um, councelor Lavy, good morning to you and councelor Ganella, councelor Lingren, councelor Canana, myself are in the council chamber. I'd like to call to order the city of Salmon Arm Development Planning Services Committee meeting of Monday, June 1st. We'll begin with our acknowledgement of traditional territory. We acknowledge that we're gathering here on the traditional territory of the Swepmic people with whom we share these lands where we live and we work together. We have a motion for consideration regarding the adoption of the agenda. I'll check with our CEO to see if there's any adjustments to the agenda this morning. >> None from staff, your worship. >> Okay. Just to see if the chat lines are working. Councelor Lavy, Councelor Canella, if you'd like to move and second um the agenda as presented. Yes, it's working well. Councelor Ganella moves. Councelor Lavy seconds. Any discussion? All those in favor? That passes unanimously. Thank you, councilors. Our second item uh is the approval of the minutes of the development planning service committee meeting of May the 19th. If I could have a mover and a seconder, councelor Lingren, councelor Cannon. Thank you. Any additions, deletions to those minutes? Seeing none, I'll call a question. All those …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Development and Planning Services Committee Monday, June 01, 2026 at 8 :00 A . m . - 9 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. APPROVAL OF MINUTES 1. Post-Meeting Minutes - DPL_May19_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of May 19, 2026 be approved. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. REPORTS 6.1 Manager of Planning & Building – Development Variance Permit Application No. VP - 629 (Servicing) 1. Development Variance Permit No. 629 (Servicing) .pdf 2. Appendix 1 - Letter of Intent.pdf 3. Appendix 2 - Subject Property Map.pdf 4. Appendix 3 - Large Scale Ortho.pdf 5. Appendix 4 - OCP Map.pdf 6. Appendix 5 - Zoning Map.pdf 7. Appendix 6 - Sketch Plan.pdf 8. Appendix 7 - Engineering Se …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jun 1, 2026 · 1:00 PM

Community Heritage Commission

Shuswap Community Foundation présente une proposition pour l'Old Municipal Hall

La Community Heritage Commission entendra une présentation de la Shuswap Community Foundation concernant une proposition pour l'Old Municipal Hall au 31 Hudson Avenue NE. Elle examinera également un plan de communications proposé, recevra une mise à jour du budget 2027 et discutera de l'état des plaques patrimoniales.

Présentation de la Shuswap Community Foundation sur la proposition pour l'Old Municipal Hall au 31 Hudson Avenue NE
Plan proposé de relations publiques (commentaires de S. Games joints)
Mise à jour du budget 2027
État des plaques patrimoniales – mise à jour sur les lettres, les installations, les prochaines étapes

heritagemunicipal-hallshuswap-community-foundationcommunicationsbudgetplaques

✓ Décisions: No substantive decisions at Community Heritage Commission meeting

The meeting was largely procedural: the agenda and previous minutes were adopted. A presentation on a proposal for the Old Municipal Hall was heard but no vote taken; discussion included potential additions to the heritage inventory and updates on plaques and budget.

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Community Heritage Commission Monday, June 01, 2026 at 1 :00 P . m . - 2 :00 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Community Heritage Commission Meeting Minutes of May 4, 2026 1. Post-Meeting Minutes - CHC_May04_2026.pdf Motion for Consideration THAT: the Community Heritage Commission Meeting Minutes of May 4, 2026 be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 7.1 Shuswap Community Foundation Proposal for Old Municipal Hall - 31 Hudson Avenue NE 8. NEW BUSINESS 9. OTHER BUSINESS 10. ROUNDTABLE UPDATES 10.1 Public Relations Proposed Plan 1. CHC - Comments from S. Games r …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Jun 1, 2026 · 10:00 AM

Active Transportation Advisory Committee

Comité discutera des petites roues sur les trottoirs, service de voiturier pour vélos

Le Comité consultatif sur le transport actif écoutera une présentation sur le programme GoByBike et discutera d'un rapport sur les petites roues (ex. trottinettes, planches à roulettes) sur les trottoirs, précédemment présenté au conseil. Des mises à jour sur l'infrastructure de supports à vélos, l'étiquette et la signalisation pour plusieurs utilisateurs, et le programme BC Bike Valet figurent également à l'ordre du jour.

Présentation du programme GoByBike BC par Katie Weitz
Discussion du rapport sur les petites roues sur les trottoirs (précédemment présenté au conseil les 11 et 25 mai)
Mise à jour sur l'infrastructure de supports à vélos
Mise à jour sur l'étiquette, l'éducation et la signalisation pour plusieurs utilisateurs
Subventions communautaires et ressources pour le programme BC Bike Valet

active-transportationadvisory-committeesidewalksbike-valetbike-programsignage

✓ Décisions: Committee discusses small wheels, bike racks, education; no votes taken

The committee heard updates on small wheels on sidewalks, bike rack infrastructure, and a multi-user etiquette campaign. No substantive decisions were made; only procedural approvals of the agenda and previous minutes.

Adopted agenda (unanimous)
Confirmed April 13, 2026 minutes (unanimous)

Virtual via GoTo Meeting

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Active Transportation Advisory Committee Monday, June 01, 2026 at 10 :00 A . m . - 11 :30 A . m . Virtual via GoTo Meeting 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Active Transportation Advisory Committee Meeting Minutes of April 13, 2026 1. Post-Meeting Minutes - ATAC_Apr13_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Active Transportation Advisory Committee Meeting Minutes of April 13, 2026, be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 7.1 Go by Bike BC An overview of the GoByBike program by Katie Weitz of the GoByBike BC Society. 8. BUSINESS 8.1 Small Wheels on Sidewalks 1. Small Wheels on Sidewalks - Additional Info.pdf 2. Small Wheels on …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon May 25, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

Le Conseil votera sur un contrat de 348 000 $ pour le programme de remplacement de ponceaux

Le Conseil examinera l'attribution d'un contrat de 348 112,59 $ pour le remplacement de ponceaux sur la 40e Rue NW et la 40e Avenue NW, et débattra de la possibilité d'autoriser les petites roues sur les trottoirs à l'échelle de la ville. Il procédera également à la troisième lecture d'une convention de logement pour des logements locatifs construits à cet effet au 700 30e Rue NE, et présentera un amendement de zonage pour la zone aéroportuaire ainsi qu'un règlement sur les frais de stationnement pour le parc Marine Peace.

Attribuer un contrat de remplacement de ponceaux de 348 112,59 $ à Arnica Contracting Inc. pour les projets de la 40e Rue NW et de la 40e Avenue NW
Première et deuxième lectures du Règlement de modification de zonage n° 4760 pour les modifications de texte de la zone aéroportuaire P-2
Troisième lecture du Règlement sur la convention de logement n° 4756 pour le 700 30e Rue NE avec une durée de location de 15 ans
Demander au personnel de rédiger un règlement autorisant les petites roues sur les trottoirs dans toute la ville
Présenter le Règlement modificatif sur les frais de services n° 4770 pour les frais de stationnement du parc Marine Peace

zoninginfrastructurehousingtransportationparkscouncil-meeting

✓ Décisions: Council approves mayor salary increase to $84,773

Council approved a series of compensation increases for elected officials, including a mayor salary hike to $84,773 and setting councillor pay at 40% of the mayor's. Other decisions included approving a housing agreement for purpose-built rentals, awarding a $348,112 culvert replacement contract, and directing staff to consult on allowing wheels on sidewalks.

Approved mayor salary increase to $84,773 (6-1)
Set councillor salary at 40% of mayor's salary (6-1)
Set deputy mayor salary at 45% of mayor's salary (6-1)
Provided cellular/data allowance to all council members (5-2)
Capped CPI adjustments at 3% (unanimous)
Approved housing agreement for purpose-built rentals at 700 30 St NE (unanimous)
Awarded $348,112 culvert replacement contract to Arnica Contracting Inc. (unanimous)
Defeated motion to allow wheels on sidewalks citywide (4-3)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good afternoon everyone. I would like to open the city of Salmon regular council meeting of Monday May the 25th. Welcome to you all. Welcome to uh people in the gallery, some presenters, our staff as well as those who are with us virtually. We meet both virtually and in person. Um welcome councelor Lavy as well as a future presenter. We have the media with us and some members of the public. Nice to have you all in the council chamber. We have councelor Canela, councelor Wallace Richmond, councelor Cannon, councelor Lingren, and myself. thinking of councelor Flynn as always this afternoon. I'll begin with our acknowledgement of traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Shaquetmik people with whom we share these lands where we live and we work together. We have an agenda that's been provided. I'll check with our CEO to see if there are any additions deletions to the agenda. >> Thank you, worship. There is an addition of section 91A of the community charter to item 10 in camera session. >> Thank you. >> Hearing that uh council, if I can have a motion to adopt the agenda as um edited. Councelor Wallace Richmond, Councelor Ganella. Thank you very much. Any discussion around that? All those in favor? >> That passes unanimously. Thank you. We'll go to disclosure of interest. Counselors, if anyone has a disclosure of interest, please please present now. Councelor Wallace Richmond, we'll go to y …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, May 25, 2026 at 1 :00 P . m . - 2 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of April 27, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_Apr27_2026(1) - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of April 27, 2026 be adopted as circulated. 5.2 Regular Council Meeting Minutes of May 11, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_May11_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of May 11, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Development & Planning Services Committee Meeting Minutes of May 19, 2026 …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Thu May 21, 2026 · 3:30 PM

Greenways Liaison Committee

Le comité discute de l'orientation future et de multiples projets de sentiers

Cette réunion du comité de liaison des voies vertes comprend l'adoption des procès-verbaux précédents, la discussion d'une base de données sur les aires protégées municipales et une discussion de haut niveau sur l'orientation future du comité. Des mises à jour sont fournies sur plusieurs projets de sentiers et de voies vertes, notamment une inspection de pont pour la promenade riveraine de Salmon Arm, un plan d'accès et de gestion des risques pour l'espace ouvert adjacent au chemin de fer de la 11e Rue, et le concept de sentier DH à South Canoe. Les préoccupations concernant l'élargissement des sentiers de Little Mountain sont également abordées.

Inspection de pont pour la promenade riveraine de Salmon Arm (2026)
Plan d'accès et de gestion des risques pour l'espace ouvert adjacent au chemin de fer de la 11e Rue
Mise à jour du sentier forestier de Ready
Concept de sentier DH à South Canoe
Préoccupation concernant l'élargissement des sentiers de Little Mountain

greenwaystrailsparksfuel-reductionsalmon-armbritish-columbia

✓ Décisions: Committee supports exploring new Downhill Trail concept

The committee unanimously supported exploring the concept of a new Downhill Trail at South Canoe, subject to more information from the Shuswap Trail Alliance. Members also discussed immediate repairs needed for the Salmon Arm Foreshore Boardwalk and a future replacement in five years. Other updates included ongoing fuel reduction work, trail maintenance, and a successful Salty Dog Trail event with 600 participants.

Supported exploring Downhill Trail concept, subject to further info (unanimous)
Adopted agenda as presented (unanimous)
Adopted April 2, 2026 meeting minutes (unanimous)
Identified immediate repairs and future replacement in 5 years for Foreshore Boardwalk

Virtual via GoTo Meeting

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Greenways Liaison Committee Thursday, May 21, 2026 at 3 :30 P . m . - 4 :30 P . m . Virtual via GoTo Meeting 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Greenways Liaison Committee Meeting Minutes of April 2, 2026 1. Post-Meeting Minutes - GLC_Apr02_2026 .pdf Motion for Consideration THAT: the Greenways Liaison Committee Meeting Minutes of April 2, 2026 be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 8. NEW BUSINESS 8.1 Municipal Protected Areas database 8.2 High Level discussion of future direction for GLC 9. OTHER BUSINESS 10. ROUNDTABLE UPDATES 10.1 Salmon Arm Foreshore Boardwalk 1. 2067-3 - Salmon Arm …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Tue May 19, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Le comité recommandera d'assouplir les règles de construction de la zone aéroportuaire

Le Comité des services de développement et d'urbanisme examinera une recommandation visant à modifier un règlement afin d'augmenter la couverture du site de 40 % à 80 % et de réduire les retraits dans la zone aéroportuaire P2. Il entendra également une présentation sur les résultats d'une enquête sur les transports pour le parc industriel et recevra une décision de la Commission des terres agricoles concernant une dédicace de route au 3181 11 Avenue NE.

Modification de texte ZON-1316 : augmentation de la couverture du site dans la zone aéroportuaire P2 de 40 % à 80 %
Réduction des retraits du bâtiment principal à 5,0 m (parcelles > 0,4 ha) ou 2,0 m (< 0,4 ha), et à 1,0 m pour les bâtiments accessoires
Suppression des sections Transport Canada et Carburants inflammables de la zone aéroportuaire
Présentation par la Salmon Arm Economic Development Society des résultats d'une enquête sur les transports pour le parc industriel
Décision de la Commission des terres agricoles concernant une dédicace de route au 3181 11 Avenue NE (demande 106012)

zoningairportcity-planningeconomic-developmentsalmon-arm

✓ Décisions: Committee recommends airport zoning bylaw changes

The Development and Planning Services Committee voted unanimously to recommend a bylaw amending the Airport Zone (P2) to increase site coverage from 40% to 80%, adjust setbacks, and remove Transport Canada and Flammable Fuels sections. Adoption is contingent on approval by the Ministry of Transportation and Transit. The committee also received a presentation on a transportation survey for the industrial park.

Recommended zoning bylaw amendments for Airport Zone (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. >> Good morning, everyone. I'd like to call to order the City of Salmon Arm Development Planning Services Committee meeting of Tuesday, May the 19th. We're meeting both virtually and in person. Councillor Lundgren, Councillor um Cannon and myself are in the Council Chamber. Councillor Lavery, Councillor Genaille, Councillor Wallace Richmond are uh with us virtually. We have our staff in the uh um Council Chamber. Good morning, everyone. And Kate Watson, ED from um Economic Development. Welcome, Kate. Nice to see you all. We are thinking of our friend Kevin this morning. I'd like to acknowledge our traditional territory to start with. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people with whom we share these lands where we live and we work together. I'll check with our CAO to see if there are any changes to the agenda. >> None from staff, Your Worship. >> Thank you. We do have a an uh proposed agenda to adopt. If I could have a motion, please. Moved by Councillor Wallace Richmond, seconded by Councillor Lundgren. Thank you. All those in favor? I. passes unanimously. Thank you, Council. Councilors, is there any disclosure of interest over the items that we're looking at this morning? >> I have one. >> Okay, um thank you, Councilor Giannella. Go ahead. >> Um Excuse me. Uh item 6.1, the presentation by um Ms. Watson, I uh the company I work for, the Summerland Ornamental Tree Society, has done business w …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Development and Planning Services Committee Tuesday, May 19, 2026 at 8 :00 A . m . - 9 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. APPROVAL OF MINUTES 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Apr20_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of April 20, 2026 be approved. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. PRESENTATION 6.1 K. Watson, Executive Director, Salmon Arm Economic Development Society Transportation Survey Results - Industrial Park 7. REPORTS 7.1 Manager of Planning & Building – ZON – 1316 Text Amendments P2 (Airport Zone) 1. ZON1316 (BL4760) P2 Airport Zone Text Amendments (COSA).pdf 2. Appendix 1 - Subject Property Map.pdf 3. Appendix 2 - Ortho Map.pdf 4. …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Wed May 13, 2026 · 3:30 PM

Agricultural Advisory Committee

Le comité discutera de deux demandes ALC et des pressions sur le personnel et le budget

Le comité consultatif agricole examine deux demandes de renvoi à la Commission des terres agricoles (5861 TCH NW et 2540 40 Street NE) et reçoit une mise à jour du président de l'ALC sur les pressions liées au personnel et au budget. Ils confirmeront également les procès-verbaux des réunions précédentes et entendront des mises à jour en table ronde sur les projets du ministère et un atelier provincial.

Examen de la demande de renvoi à l'ALC pour le 5861 TCH NW (dossier ALC-437)
Examen de la demande de renvoi à l'ALC pour le 2540 40 Street NE (dossier ALC-436)
Message du président de l'ALC sur les pressions liées au personnel et au budget
Confirmation des procès-verbaux du 8 octobre 2025 et du 14 janvier 2026
Mises à jour en table ronde sur les projets du ministère de l'Agriculture et l'atelier provincial de l'AAC

agricultureagricultural-land-commissionland-usereferralssalmon-armbudget-pressures

✓ Décisions: Unanimous recommendation to support two ALC applications

The committee unanimously recommended City Council support two ALC applications: 5861 TCH NW (subject to agricultural rehabilitation of the old homesite) and 2540 40 Street NE (citing minimal disruption and existing non-farm land). A conflict of interest was declared for the second item. The committee also adopted previous minutes.

Recommended ALC approval for 5861 TCH NW, subject to rehabilitation of old homesite (unanimous)
Recommended ALC approval for 2540 40 Street NE, citing minimal agricultural disruption and existing non-farm land (unanimous)

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Agricultural Advisory Committee Wednesday, May 13, 2026 at 3 :30 P . m . - 4 :30 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Agricultural Advisory Committee Meeting Minutes of October 8, 2025 1. Minutes - AAC_Oct08_2025.pdf Motion for Consideration THAT: the Agricultural Advisory Committee Meeting Minutes of October 8, 2025 be adopted as circulated. 6.2 Agricultural Advisory Committee Meeting Minutes of January 14, 2026 1. 2026 01 14 - AAC MINUTES.pdf Motion for Consideration THAT: the Agricultural Advisory Committee Meeting Minutes of January 14, 2026 be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 8. NEW BUSINESS 8.1 …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon May 11, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

Le conseil étudiera l'adoption du Code zéro carbone par étapes avec des échéanciers progressifs

Le conseil discute et se prononce sur plusieurs règlements et rapports, notamment un nouveau Code zéro carbone qui exigera que les bâtiments respectent des normes d'émissions à partir de juin 2027. Il examinera également des modifications de zonage pour des logements locatifs au 700, 30 Street NE, une modification budgétaire pour la modernisation de l'héliport de l'aéroport, et le renouvellement du règlement de la zone d'amélioration des affaires du centre-ville de Salmon Arm.

Code zéro carbone : adoption progressive de EL-2 d'ici juin 2027, EL-3 d'ici juin 2029, EL-4 selon les besoins
Règlement de modification de zonage 4751 et 4752 pour la zone de développement polyvalente CD-28 au 700, 30 Street NE, limitant l'utilisation aux logements locatifs
Règlement de convention de logement 4756 pour des logements locatifs de construction neuve sur la même propriété
Modification budgétaire de 60 000 $ pour la réhabilitation de l'héliport de l'aéroport régional de Shuswap à partir de la réserve d'entretien majeur de l'aéroport
Renouvellement du règlement de la zone d'amélioration des affaires du centre-ville de Salmon Arm (DSA) pour 2027-2033

zero-carbon-step-codezoninghousingrentalairportbudgetdowntown

✓ Décisions: Advanced rental housing zoning and agreement at 700 30 St NE

Council gave first three readings to two zoning amendments and a housing agreement for a purpose-built rental development at 700 30 St NE, with conditions including a 15-year affordability covenant. The city's 2025 audited financial statements were approved, and a $60,000 helipad upgrade at the airport was authorized. Paid parking hours at Marine Peace Park were adjusted to 10 a.m.-5 p.m., Monday-Saturday. A proposed Zero Carbon Step Code requirement was deferred pending a future Climate Resiliency Plan.

Approved first three readings of Zoning Bylaw 4751 (CD-28 text amendment) (unanimous)
Approved first three readings of Zoning Bylaw 4752 for 700 30 St NE (unanimous)
Approved first three readings of Housing Agreement Bylaw 4756 with 15-year term (unanimous)
Approved 2025 Audited Financial Statements (unanimous)
Authorized $60,000 budget amendment for helipad upgrade from Airport Reserve (unanimous)
Adjusted paid parking hours at Marine Peace Park to 10am-5pm Mon-Sat (unanimous)
Deferred Zero Carbon Step Code discussion to later date (carried, 5-2)
Deferred small wheels on sidewalks discussion to May 25, 2026 (carried)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. >> We will begin this meeting in one minute. Good afternoon everyone. I would like to call to order this city of Salmon Arm regular council meeting of Monday, May the 11th. Welcome um to those in the gallery. Great to see you all. To our staff, we're meeting both virtually and in person. We have councelor Lingren, councelor Cannon, Councelor Flynn, Councelor Wallace Richmond, Councelor Ganella with us in person. and uh virtually we have councelor Lavy along with the media and several guests. So welcome to everyone. It was a fabulous weekend in uh in our city for those uh involved in the street fest on Hudson. That was a whole lot of fun and so well done. So many families there. And of course the salty dog up South Canoe. There was a lot of folks in town visiting and having fun this weekend. So, thank you to all who organized those events. I'd like to begin by acknowledging our traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Shquetmic people with whom you share these lands where we live and we work together. We have an agenda that's been presented. I will check with our CEO to see if there's any additions deletions to the agenda. Thank your worship. There is there is a package of late submissions under item 9.1 building bylaw 47250 carbon step code um that were circulated to council and there is a stack of paper copies um up on council's desk up there and uh addition of section 91K of the comm …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, May 11, 2026 at 1 :00 P . m . - 8 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of April 27, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_Apr27_2026(1) - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of April 27, 2026 be adopted as circulated. 5.2 Special Council Meeting Minutes of May 4, 2026 1. Post-Meeting Minutes - SCM_May04_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Special Council Meeting Minutes of May 4, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Council Select Parking Committee Meeting Minutes of May 4, 2026 1. Post-Meeting …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Tue May 5, 2026 · 2:15 PM

Environmental Advisory Committee

Le comité prend connaissance des mises à jour sur le plan climatique et les projets achevés

Il s'agit d'une réunion de routine du Environmental Advisory Committee, axée sur les mises à jour des groupes de travail et du personnel. Les points à l'ordre du jour incluent une mise à jour du Climate Resiliency Plan et une liste des projets achevés en 2026. Aucune décision ni audience publique n'est prévue.

Mise à jour du Climate Resiliency Plan
Liste des projets achevés en 2026
Mise à jour du groupe de travail

environmental-advisory-committeeclimate-resiliencycompleted-projectsworking-group

✓ Décisions: Committee discusses gardens, campfires, climate plan; no decisions made

The Environmental Advisory Committee met and discussed several topics including native plants in city gardens, campfires within city limits, and the Climate Resiliency Plan update. No substantive decisions or votes were taken; the meeting was procedural with updates only.

Adopted agenda with added items (unanimous)
Confirmed April 7, 2026 minutes (unanimous)

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Environmental Advisory Committee Tuesday, May 05, 2026 at 2 :15 P . m . - 3 :45 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Environmental Advisory Committee Meeting Minutes of April 7, 2026 1. 2026 04 07.pdf Motion for Consideration THAT: the Environmental Advisory Committee Meeting Minutes of April 26, 2026, be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 8. BUSINESS 8.1 Working Group Update 9. STAFF UPDATES 9.1 Climate Resiliency Plan Update 9.2 2026 Completed Projects List 10. ROUNDTABLE UPDATES 11. NEXT MEETING The next meeting of th …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon May 4, 2026 · 8:30 AM

Special Council Meeting

Le conseil finalisera le budget et les taux de taxation de 2026, et approuvera la taxe de parcelle du programme SIR

Cette réunion spéciale du conseil examinera les lectures finales du Règlement de modification du plan financier 2026-2030, du Règlement sur les taux de taxation annuels de 2026 et du Règlement de modification de la taxe de parcelle du programme de lâcher d'insectes stériles (SIR). Les autres points de l'ordre du jour sont de nature procédurale.

Lecture finale du Règlement modifié sur le budget de 2026 No. 4754 et du Règlement sur la taxation annuelle No. 4750
Lecture finale du Règlement de modification de la taxe de parcelle SIR No. 4755

budgettaxationparcel-taxsterile-insect-releasesalmon-armcouncil-meeting

✓ Décisions: Council approves 2026 budget and tax bylaws

Council gave final readings to the 2026-2030 Financial Plan Amendment Bylaw, the 2026 Annual Rate of Taxation Bylaw, and the Sterile Insect Release Program Parcel Tax Amendment Bylaw. All three were carried unanimously.

Adopted 2026-2030 Financial Plan Amendment Bylaw No. 4754 (unanimous)
Adopted 2026 Annual Rate of Taxation Bylaw No. 4750 (unanimous)
Adopted SIR Program Parcel Tax Amendment Bylaw No. 4755 (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. >> Good morning, everyone. I would like to call to order the city of Salmon Arm special council meeting of Monday, May the 4th. Welcome to you all. Welcome to those virtual councilors, Councilor Genaille, Councilor Cannon, and Councilor Lavery, who are with us virtually. Councilor Lundgren, Councilor Flynn, and myself are in the council chambers. And we have uh several guests along with our staff here. If you hear some uh background noise, it's because our workers are working outside and that it's quite quiet, so I think it'll be okay. I'd like to begin with the acknowledgement of traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands where we live and we work together. We've been presented with an agenda. I'll check with our CAO to see if there are any adjustments to the agenda. >> None from staff, Your Worship. >> Thank you. I would accept a motion then to accept the agenda as presented. Councilor Lundgren, Councilor Flynn, thank you very much. Any discussion? All those in favor? That passes unanimously. Thank you. Councilors, is there any disclosure of interest over either of the items this morning? Okay, seeing none, we will move right down to reconsideration of bylaws, and there is two of them. As you know, we're looking at these for a final time, and that's the purpose of this meeting today. First one, 12.1, is 2026 amended budget bylaw 4754 and …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Special Council Meeting Monday, May 04, 2026 at 8 :30 A . m . - 9 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 6. COMMITTEE REPORTS 7. COLUMBIA SHUSWAP REGIONAL DISTRICT UPDATE 8. PRESENTATIONS 9. STAFF REPORTS 10. IN-CAMERA SESSION 11. INTRODUCTION OF BYLAWS 12. RECONSIDERATION OF BYLAWS 12.1 2026 Amended Budget Bylaw No. 4754 and Annual Taxation Bylaw No. 4750 1. 2026 Amended Budget and Tax Rate Bylaw.pdf 2. Amendment Summary - April 2026.pdf 3. 4754 - 2026 to 2030 Financial Plan Amendment Bylaw.pdf 4. 4750 - 2026 Annual Taxation Rate Bylaw.pdf Motion for Consideration THAT: the bylaw …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon May 4, 2026 · 1:00 PM

Community Heritage Commission

Heritage commission discute du budget 2027

La Community Heritage Commission discutera du budget 2027 comme principal point à l'ordre du jour. La réunion comprend également l'approbation du procès-verbal précédent et une mise à jour en table ronde sur les stratégies médiatiques.

Discussion du budget 2027

heritagebudgetcommissionsalmon-arm

✓ Décisions: No substantive decisions; budget research delegated

The Commission adopted the agenda and prior minutes, discussed the 2027 budget with tasks assigned to members and staff, and extended an invitation to Deborah Chapman. No substantive decisions were made.

Adopted agenda as presented (unanimous)
Confirmed minutes of April 7, 2026 (unanimous)
Deferred budget decisions pending cost research and funding source confirmation
Extended invitation to Deborah Chapman for future meetings

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Community Heritage Commission Monday, May 04, 2026 at 1 :00 P . m . - 2 :00 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Community Heritage Commission Meeting Minutes of April 7, 2026 1. Post-Meeting Minutes - CHC_Apr07_2026.pdf Motion for Consideration THAT: the Community Heritage Commission Meeting Minutes of April 7, 2026 be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 8. NEW BUSINESS 8.1 2027 Budget discussion 9. OTHER BUSINESS 10. ROUNDTABLE UPDATES 10.1 Media Strategies M. Landers - follow up from May 1, 2026 meeting. 11. NEXT MEETING 12. ADJOURNMEN …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon May 4, 2026 · 9:00 AM

Council Select Parking Committee

Le comité de stationnement examinera les concessions de quai pour les groupes de pagayeurs et le stationnement des remorques au parc marin

Le comité de stationnement du conseil entendra une présentation de groupes de pagayeurs demandant des concessions de stationnement sur le quai et examinera un rapport du personnel sur le stationnement des bateaux/remorques et le stationnement de nuit dans le stationnement du parc marin. La correspondance comprend des préoccupations d'Anvil Coffee Collective concernant le stationnement au centre-ville et d'un résident concernant le stationnement devant les boîtes aux lettres sur la 2e Rue SE.

Concessions de stationnement sur le quai pour la Shuswap Dragon Boat Society et d'autres groupes de pagayeurs
Rapport du personnel sur le stationnement des bateaux/remorques et le stationnement de nuit dans le stationnement du parc marin
Correspondance d'Anvil Coffee Collective concernant le stationnement au centre-ville
Correspondance de C. Attridge concernant le stationnement devant les boîtes aux lettres sur la 2e Rue SE
Réponse du personnel à la correspondance

parkingdowntown-parkingmarine-parkboat-trailerpaddling-groupscorrespondence

✓ Décisions: Committee recommends adjusting Marine Peace Park paid parking hours

The Committee voted to recommend to Council that paid parking hours at Marine Peace Park be changed to 10 a.m. to 5 p.m., Monday to Saturday, to accommodate paddling groups. It also recommended allowing multi-day parking purchases at the same lot's pay meters.

Recommended adjusted parking hours 10am-5pm Mon-Sat at Marine Peace Park (Unanimous)
Recommended allowing multi-day parking purchases at Marine Peace Park pay meters (Unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good morning everyone. Good morning paddlers. I'd like to call to order the city of Salmon Arm Council Select Parking Committee meeting of Monday, March the 4th. We're meeting both virtually and in person. Um, councelor Lavy, councelor Cannon, councelor Ganella are with us virtually. Councelor Lingren and myself are in the council chamber. Um, for those councils counselors who are here virtually, we have a number of guests with us uh this morning and our senior staff is here as well. I'd like to begin by acknowledging our traditional territory. We acknowledge we're gathering here on the traditional territory of the Schwepmick people with whom we share these lands where we live and we work together. We have a uh presented agenda. I will check with our CEO to see if there's any changes to the agenda. >> None from staff your worship. >> Great. Thank you. So virtual counselors um just councelor Linkren and myself in the council chamber. So, we'll need some help with um first motion is to adopt the agenda as presented. We got have a mover and a seconder. Councelor Lingren will move. Councelor Canam will second. Thank you. Any discussion on that motion? All those in favor? That passes unanimously? Thank you. So I'll just uh talk to the group a little bit about the role of the council select parking committee meeting or parking committee so everybody's aware of what our role is here. So we are an advisory um parking committee and uh um we advise …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Council Select Parking Committee Monday, May 04, 2026 at 9 :00 A . m . - 10 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 1. Post-Meeting Minutes - Council Select Parking Committee_Mar02_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Council Select Parking Committee Meeting Minutes of March 2, 2026 be approved. 6. PRESENTATIONS 6.1 Shuswap Dragon Boat Society, Shuswap Grey Grebes and Shuswap Paddling Club 1. Shuswap Dragon Boat Society.pdf Wharf Parking Concessions for Shuswap Paddling Groups 7. STAFF REPORTS 7.1 Director of Planning & Community Services – Boat / Trailer and Overnight Parking in Marine Park Parking Lot 1. Marine Park Trailer Parking.pdf 8. …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Apr 27, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

Le Conseil votera sur l'introduction progressive du Code des étapes zéro carbone pour les nouveaux bâtiments d'ici 2029

Le Conseil examinera l'adoption de modifications au Règlement sur les bâtiments 4725 pour exiger que les nouveaux bâtiments respectent les niveaux du Code des étapes zéro carbone à des dates spécifiées. Ils voteront également sur le Règlement budgétaire modifié et de taxation de 2026, une modification de zonage au 1041 1 Street SE, et d'autres éléments financiers. De nombreux documents de correspondance sont inclus à titre d'information.

Rapport du personnel pour préparer des modifications au Code des étapes zéro carbone (EL-2 d'ici juin 2027, EL-3 d'ici juin 2029)
Première, deuxième et troisième lectures du Règlement budgétaire modifié n° 4754 de 2026 et du Règlement annuel de taxation n° 4750
Lecture finale du Règlement de modification de zonage n° 4753 pour le 1041 1 Street SE (rezonage pour développement)
Troisième lecture du Règlement sur les frais de développement n° 4724
Modification budgétaire de 11 500 $ pour le remplacement des casiers au Centre récréatif SASCU

building-codezero-carbonbudgettaxationzoningdevelopment-cost-chargesgrantssalmon-arm

✓ Décisions: Council approves 2026 budget, tax bylaws, and zoning amendment

Council gave first three readings to the 2026 Amended Budget Bylaw and Annual Taxation Bylaw, both carried unanimously. The Zoning Amendment Bylaw for 1041 1 Street SE was adopted on final reading. Deferred a Zero Carbon Step Code amendment to May 11, and authorized beverage garden schedules for the Roots & Blues Festival.

2026 Amended Budget Bylaw No. 4754 given first three readings (unanimous)
2026 Annual Taxation Bylaw No. 4750 given first three readings (unanimous)
Zoning Amendment Bylaw No. 4753 adopted on final reading (unanimous)
Zero Carbon Step Code amendment deferred to May 11, 2026 (unanimous)
Beverage garden schedules for Roots & Blues Festival authorized (unanimous)
CAO authorized to execute consent for municipal protected areas registration (unanimous)
Anti-Racism Strategy Phase 3 PlanH grant application approved ($15,000) (unanimous)
Budget amendment for SASCU Recreation Centre locker replacement ($11,500) (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. We will begin this meeting in one minute. Good afternoon everyone. I'd like to call to order the city of Salmon regular council meeting of Monday, April 27th. We're meeting both virtually and in person. Welcome to councelor Lavy who is with us virtually, councelor Lingren, councelor Cannon, councelor Flynn, councelor Ganella and myself are in the council chamber along with our senior staff and we have some guests in the gallery as well. Welcome to you all. Welcome also to those who are guests that are with us virtually. I'd like to begin by uh um acknowledging our traditional territory. We acknowledge that we're gathering here on the traditional territory of the Swepmic people with whom we share these lands where we live and we work together. Before we adopt the agenda today, I'm going to hand uh the microphone over to my friend Kevin who is uh wants to make a statement um to the residents of Seminar. Thank you. Your worship, Alan. Um, good afternoon everyone. Bear with me. As you know, in 22 years at this table, I have always believed in being straightforward, open, and honest with you all. Not just about politics or policy or where I stand on issues because I am pretty blunt and clear usually, but also about the challenges we face as a community together. Today, I am sharing a new personal challenge of my own. After suffering really severe stomach pain at last Monday's council meeting and I was on medication for a suspected ulcer, I che …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, April 27, 2026 at 1 :00 P . m . - 8 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of April 13, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_Apr13_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of April 13, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Development & Planning Services Committee Meeting Minutes of April 20, 2026 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Apr20_2026 - English.pdf 6.2 Community Heritage Commission Meeting Minutes of April 7, 2026 1. Post-Meeting Minutes - CHC_Apr07_2026 - English.pdf 6.3 Active Transportation Advisory Committee Meetin …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Apr 20, 2026 · 8:00 AM

Development and Planning Services Committee

Le comité recommandera le rezonage pour des logements locatifs au 700 30 Street NE

Le Comité des services de développement et d'urbanisme examinera une demande de modification du zonage pour le 700 30 Street NE afin de passer de R-14 (Compact/Strata multifamilial) à CD-28 (Zone de développement global) pour permettre des logements locatifs. La recommandation au conseil comprend des conditions telles qu'une convention de l'article 219 limitant l'usage résidentiel aux logements locatifs, une analyse d'impact sur la circulation ou une contribution en espèces pour les améliorations routières, et l'approbation du ministère des Transports et des Transports en commun.

Modification de zonage pour le 700 30 Street NE de R-14 à CD-28
Condition : convention de l'article 219 limitant aux logements locatifs
Condition : analyse d'impact sur la circulation ou contribution en espèces pour les améliorations routières
Condition : approbation du ministère des Transports et des Transports en commun

zoningrental-housingdevelopmentplanningsalmon-arm

✓ Décisions: Committee recommends rezoning for rental housing at 700 30 St NE

Committee unanimously recommended rezoning a property at 700 30 Street NE from R-14 to CD-28 Comprehensive Development Zone to permit rental housing. Final adoption is subject to a rental housing covenant, a traffic impact analysis or cash contribution, and Ministry approval.

Recommended rezoning 700 30 St NE to CD-28 (unanimous)
Rezoning conditional on rental housing covenant (Section 219)
Rezoning conditional on Traffic Impact Analysis or cash contribution
Rezoning conditional on Ministry of Transportation approval

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

Wallace Richmond. Do we have any disclosure of interest? Seeing none, we will move ahead to 6.1, zoning amendment application number 1313, and we'll look to staff to give us a report on that. >> Thank you, your worship. The motion for consideration concerns two bylaws. The first bylaw in the motion is the introduction of a new comprehensive development zone 28 to the zoning bylaw. The proposed CD28 zone has been drafted based off the R14 zone with changes to align with the medium density policies outlined in the official community plan. The CD28 zone will specifically accommodate a planned multifamily building and will allow up to 44 units that are proposed purpose-built rental. The proposed CD28 zone is attached as appendix 8. Could uh we put up appendix 9 on the screen please? Uh the proposed CD28 zone has a maximum building height of 14 m to achieve the unit count outlined in the conceptual drawings. These conceptual draw plans also demonstrate a four-story building with below grade and on-site surface parking. The second bylaw included in the motion is a bylaw to reszone the subject property to the CD28 zone. The subject property is 730th Street Northeast. It is designated in the official community plan as medium density residential and the property is zoned R14 compact strata multifamily residential zone. The property currently comprises of a single family residence and an accessory structure. The proposed resoning aligns with the Salmon community housing strategy by sup …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Development and Planning Services Committee Monday, April 20, 2026 at 8 :00 A . m . - 9 :00 A . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. APPROVAL OF MINUTES 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Apr07_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Development and Planning Services Committee Meeting Minutes of April 7, 2026 be approved. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. REPORTS 6.1 Zoning Amendment Application No. 1313 1. Zoning Bylaw Amendment No.1313.pdf 2. Appendix 1 - Letter of Intent.pdf 3. Appendix 2 - Subject Property Map.pdf 4. Appendix 3 - Ortho Maps.pdf 5. Appendix 4 - OCP Map.pdf 6. Appendix 5 - Zoning Map.pdf 7. Appendix 6 - Site Plan.pdf 8. Appendix 7 - Site Photos.pdf 9. Appendix 8 - Proposed CD28 Zone.pdf 10. Appendix 9 - Concept Design.pdf 11 …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Apr 13, 2026 · 1:00 PM

Regular Council Meeting

Le Conseil attribuera un contrat de rond-point à 30 St & 11 Ave NE pour 2,37 M$

Le Conseil votera sur plusieurs contrats d'infrastructure totalisant plus de 5,5 millions de dollars, incluant un rond-point de 2,37 millions de dollars, un programme de pavage de 1,46 million de dollars et 721 570 $ pour des camions de décharge. Ils examineront également un amendement de zonage pour le 1041 1 Street SE, radieront 2 515 $ de taxes foncières irrécouvrables et autoriseront une campagne d'éducation publique sur les chats errants. Une présentation de la GRC sur le maintien de l'ordre trimestriel est prévue. La réunion se tiendra ensuite en séance de comité de direction pour des questions confidentielles.

Attribution de la construction du rond-point à 30 St NE & 11 Ave NE à D Webb Contracting (2 370 295 $)
Attribution du programme de pavage 2026 à Dawson Construction (1 456 000 $)
Attribution de la mise à niveau de l'éclairage pour spectateurs de Rogers Rink à Inskip Electric (407 646,50 $)
Première lecture d'un amendement de zonage pour le Lot 2, 1041 1 Street SE (Matejka Developments)
Radiation de 2 515 $ de taxes foncières irrécouvrables pour deux propriétés

infrastructureroadszoningpolicebudgetparksroundabout

✓ Décisions: Council awards $2.37M roundabout contract, approves multiple infrastructure projects

Council awarded construction contracts for the 30 Street & 11 Avenue NE roundabout ($2.37M) and the 2026 paving program ($1.456M), among other infrastructure projects. It also approved purchases of dump-plow trucks ($721,570), a rink lighting upgrade ($407,646), and a multi-use path ($465,004). Several other routine approvals and correspondence items were handled.

Approved D Webb Contracting Ltd. for roundabout construction at $2,370,295 (unanimous)
Awarded 2026 Paving Program to Dawson Construction for $1,456,000 (unanimous)
Approved purchase of two dump-plow trucks from Velocity Truck for $721,570 (unanimous)
Approved Rogers Rink spectator lighting upgrade to Inskip Electric for $407,646 (unanimous)
Awarded multi-use path construction to Lessard Excavating for $465,004 (unanimous)
Approved D Webb Contracting for sidewalk upgrades at $320,721 (unanimous)
Approved Bunt & Associates for Transportation Master Plan consulting at $197,000 (unanimous)
Approved zoning amendment first three readings for 1041 1 Street SE (unanimous)

Council Chambers of City Hall

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal · Vidéo

📹 D'après la vidéo

Transcription automatique de la vidéo officielle de la réunion (reconnaissance vocale — peut contenir des erreurs).

This conference will now be recorded. Good afternoon everyone. I'd like to call to order the city of Salmon regular council meeting of Monday, April the 13th. Welcome to you all. We're meeting both virtually and in person today. Nice to see you, Councelor Lingren, Councelor Lavy, who are with us virtually. Councelor Ganella, Councelor Wallace Richmond, Councelor Flynn, and Councelor Cannon, who will be here in just a few minutes, are in the council chamber with me today, as is our staff. Welcome to all of our staff today and several in the gallery. So, welcome everyone. I'd like to begin by acknowledging our traditional territory. We acknowledge that we're gathering here on the traditional territory of the Squepnic people with whom we share these lands where we live and where we work together. We have an agenda in front of us. I'll check with our CEO to see if there are any changes to the agenda. >> None from staff, your worship. >> Thank you. If I could have a mover and a seconder then to adopt the agenda as presented. Councelor Ganella, Councelor Wallace Richmond. Thank you. Any discussion around that? All those in favor? That passes unanimously? Thank you. We'll go to disclosure of interest. Do any counselors have a disclosure over any of the items that we're looking at today? Councelor Ganella. >> Uh your worship, I have to recuse myself for items in correspondence. Uh 13.1.7, the letter from the DSA. Um my organi, the organization I work for has done work with them in th …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Regular Council Meeting Monday, April 13, 2026 at 1 :00 P . m . - 2 :00 P . m . Council Chambers of City Hall 500 – 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 3. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 4. DISCLOSURE OF INTEREST 5. CONFIRMATION OF MINUTES 5.1 Regular Council Meeting Minutes of March 23, 2026 1. Post-Meeting Minutes - RCM_Mar23_2026 - English.pdf Motion for Consideration THAT: the Regular Council Meeting Minutes of March 23, 2026 be adopted as circulated. 6. COMMITTEE REPORTS 6.1 Development & Planning Services Committee Meeting Minutes of April 7, 2026 1. Post-Meeting Minutes - DPL_Apr07_2026 - English.pdf 6.2 Greenways Liaison Committee Meeting Minutes of April 2, 2026 1. Post-Meeting Minutes - GLC_Apr02_2026 - English.pdf 6.3 Environmental Advisory Committee Meeting Minutes o …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Mon Apr 13, 2026 · 10:00 AM

Active Transportation Advisory Committee

Le Comité des transports actifs discutera du transit, du budget et des politiques de vélo

Le comité recevra une présentation sur le transport public incluant la portée, le financement et les demandes d'amélioration. Ils discuteront également des mises à jour sur le budget 2026, l'étiquette et la signalisation des sentiers multi-usages, le projet pilote de trottinettes électriques BC, la semaine Go-By-Bike et la politique d'infrastructure de supports à vélos.

Présentation sur la portée, le financement et les demandes d'amélioration du transport public
Mise à jour du résumé du budget 2026 pour les transports actifs
Mise à jour sur l'étiquette, l'éducation et la signalisation pour les usagers multiples
Mise à jour sur le projet pilote de trottinettes électriques BC
Politique et mises à jour sur l'infrastructure des supports à vélos

active-transportationtransitbudgetbikingscooterssignagesalmon-arm

✓ Décisions: Committee discusses multiple items, defers decisions to next meeting

The Active Transportation Advisory Committee met virtually and discussed public transit, the 2026 budget, a multi-user etiquette campaign, the BC Kick Scooter Pilot Project, Go-By-Bike Week, and bike rack infrastructure. All business items were deferred to the next meeting for further discussion. No substantive decisions were made.

Adopted agenda as presented (unanimous)
Confirmed February 2, 2026 meeting minutes (unanimous)

Virtual via GoTo Meeting

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Active Transportation Advisory Committee Monday, April 13, 2026 at 10 :00 A . m . - 11 :00 A . m . Virtual via GoTo Meeting 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Active Transportation Advisory Committee Meeting Minutes of February 2, 2026 1. 2026 02 02.pdf Motion for Consideration THAT: the Active Transportation Advisory Committee Meeting Minutes of February 2, 2026, be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 7.1 Public Transit 1. 2026 04 13 - AT 2026 (Transit).pdf Overview on existing scope, funding (provincial & CSA) and multiple demands for improvement 8. STAFF UPDATES 9. BUSINESS 9.1 2026 Budget Summary update for AT 9.2 M …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Tue Apr 7, 2026 · 1:00 PM

Community Heritage Commission

La Commission fixera le budget pour la nourriture et les fournitures des Heritage Awards

Il s'agit d'une réunion ordinaire de la Commission du patrimoine communautaire, essentiellement procédurale. Le principal point substantiel est l'approbation d'un budget (montant à déterminer) pour la nourriture et les fournitures des Heritage Awards 2026. Il y aura également une présentation du coordonnateur des services aux visiteurs et de la communication ainsi qu'une mise à jour sur le projet On This Spot.

Approbation du procès-verbal du 2 mars 2026
Présentation par le coordonnateur des services aux visiteurs et de la communication S. Games
Motion pour approuver le budget pour la nourriture et les fournitures des Heritage Awards 2026 (montant vierge)
Mise à jour sur le projet On This Spot par M. Ryder

heritageawardsbudgetcommissionprocedural

✓ Décisions: Approved $500 budget for 2026 Heritage Awards

The commission approved up to $500 for food and supplies for the 2026 Heritage Awards. Other agenda items were procedural (adoption of agenda and minutes) or discussion (visitor services, media strategy sub-committee, roundtable updates). No other substantive decisions were made.

Approved $500 for Heritage Awards food and supplies (unanimous)

Room 100

Ordre du jour (officiel) · copie archivée · Procès-verbal

📄 D'après l'ordre du jour

Texte extrait du document officiel de l'ordre du jour (extraction automatisée — peut contenir des erreurs).

Agenda Agenda Minutes Open Video in new Window Video AGENDA City of Salmon Arm Community Heritage Commission Tuesday, April 07, 2026 at 1 :00 P . m . - 2 :00 P . m . Room 100 500 2 Avenue NE, Salmon Arm, BC 1. CALL TO ORDER 2. INTRODUCTIONS AND WELCOME 3. ACKNOWLEDGEMENT OF TRADITIONAL TERRITORY We acknowledge that we are gathering here on the traditional territory of the Secwepemc people, with whom we share these lands and where we live and work together. 4. ADOPTION OF AGENDA Motion for Consideration THAT: the Agenda be adopted as presented. 5. DISCLOSURE OF INTEREST 6. CONFIRMATION OF MINUTES 6.1 Community Heritage Commission Meeting Minutes of March 2, 2026 1. Minutes - CHC_Mar02_2026.pdf Motion for Consideration THAT: the Community Heritage Commission Meeting Minutes of March 2, 2026 be adopted as circulated. 7. PRESENTATIONS 8. NEW BUSINESS 8.1 Visitor Services and Communication Coordinator - S. Games 9. OTHER BUSINESS 9.1 2026 Heritage Awards Budget for food and supplies Motion for Consideration THAT: the Community Heritage Commission approves up to $_ …

Extrait abrégé sur cette page. Texte intégral →

Prochaines réunions

Regular Council Meeting

Development and Planning Services Committee

Réunions récentes

Development and Planning Services Committee

Regular Council Meeting

Development and Planning Services Committee

Regular Council Meeting

Development and Planning Services Committee

Regular Council Meeting

Development and Planning Services Committee

Regular Council Meeting

Social Impact Advisory Committee

Airport Operations Committee

Development and Planning Services Committee

Regular Council Meeting

Environmental Advisory Committee

Development and Planning Services Committee

Community Heritage Commission

Active Transportation Advisory Committee

Regular Council Meeting

Greenways Liaison Committee

Development and Planning Services Committee

Agricultural Advisory Committee

Regular Council Meeting

Environmental Advisory Committee

Special Council Meeting

Community Heritage Commission

Council Select Parking Committee

Regular Council Meeting

Development and Planning Services Committee

Regular Council Meeting

Active Transportation Advisory Committee

Community Heritage Commission