The Nation public meetings in 2025
42 substantive meetings from 2025, with official agendas or minutes and plain-English summaries.
Committee of Adjustment Meeting
The Committee of Adjustment will meet to consider three specific minor variance applications. The body will also review and adopt the minutes from the September 15, 2025, meeting.
- Minor Variance Application #A-10-2025 - 192 Mabel
- Minor Variance application #A-11-2025 - 730 Route 400 East
- Minor Variance Application #A-12-2025 - 3507 County Rd 3
Special Council Meeting
The Nation Municipality is holding a special council meeting to review a report on the Community Centre Transition Plan. This item arises from the regular council meeting held on December 8, 2025.
- REP-AD-24-2025 Community Centre Transition Plan
The council adopted its agenda and then approved Option A of the Community Centre Transition Plan, directing administration to hand over the Fournier, St‑Bernardin and St‑Albert centres on Jan 1 2026 (vote 6‑1). Amendments were passed to reopen the Caledonia Community Centre for the St‑Bernardin Carnaval if needed and to honor the existing seniors‑space agreement at that centre. The council also adopted By‑law 138‑2025 confirming the special meeting proceedings.
- Adopted agenda (Resolution RES‑CM‑233‑2025) – carried
- Approved Option A for community centre transition (Resolution RES‑CM‑222‑2025‑B) – carried 6‑1
- Amended resolution to reopen Caledonia Community Centre for St‑Bernardin Carnaval (Resolution RES‑CM‑234‑2025) – carried
- Amended resolution to honor seniors‑space agreement at Caledonia Community Centre (Resolution RES‑CM‑235‑2025) – carried
- Adopted By‑law 138‑2025 confirming special meeting proceedings (Resolution RES‑CM‑236‑2025) – carried
🗳️ How they voted — 1 divided vote
Regular Council Meeting
The Nation Municipal Council will vote on several consent items, including approval of a $4,020,743.56 accounts payable voucher and a resolution cancelling the November 9, 2026 meeting. Council will also adopt the Electronic and Digital Signature Policy and Digital Seal By‑law, and consider a resolution urging the province to maintain locally governed conservation authorities. Additional by‑law amendments on waste‑management curbside pickup and tipping fees will be presented.
- Approve accounts payable voucher for $4,020,743.56 covering Dec 1‑15, 2025
- Resolution to cancel the November 9, 2026 council meeting during the post‑election transition period
- Adopt the Electronic and Digital Signature Policy and Digital Seal By‑law (By‑law 132‑2025)
- Resolution urging Ontario to retain local conservation authorities and reject the proposed consolidation (ERO #025‑1257)
- Amend waste‑management by‑law 131‑2024 to update curbside pick‑up schedule, tipping fees, and bag‑tag pricing (By‑law 126‑2025)
The council approved the accounts payable voucher for $4,020,743.56 and cancelled the November 9, 2026 meeting. It declared the St‑Albert, Caledonia and Fournier Community Centres surplus and waived all procedural requirements for their disposition. The Digital Signature Policy was adopted, the sports bar operation was continued, and the transition plan for the centres was deferred to a later meeting.
- Approved accounts payable voucher $4,020,743.56 (consent item)
- Cancelled November 9, 2026 council meeting (consent item)
- Declared St‑Albert Community Centre surplus (consent item)
- Declared Caledonia Community Centre surplus (consent item)
- Declared Fournier Community Centre surplus (consent item)
- Waived procedural requirements for disposing the three community centres (consent item)
- Adopted Digital Signature Policy (consent item)
- Deferred decision on operational transition of the three community centres (vote 4‑3)
🗳️ How they voted — 1 divided vote
Public Library Board
The board will receive a budget update with the Nation Library Budget 2026 proposal. It will also review policies on donations and lost‑damaged library materials, hear updates on the LEAF funding program and operations, and hold a strategic discussion.
- Review of Nation Library Budget 2026 proposal
- Donations to the library policy discussion
- Lost‑Damaged Library Material Policy draft review
- LEAF Funding program update
- Operations update and school attendance report
The Public Library Board adopted the meeting agenda as presented. The donation‑to‑the‑library policy was deferred for later consideration. The Lost‑Damaged Library Materials Policy was approved. The Board received the Library Summary Report for information.
- Adopted agenda (Resolution RES-LB-21-2025) – carried
- Deferred donations to the library policy – item deferred
- Approved Lost‑Damaged Library Materials Policy (Resolution RES-LB-22-2025) – carried
- Received Library Summary Report (Resolution RES-LB-23-2025) – carried
Heritage and Culture Steering Committee
The Heritage and Culture Steering Committee will review updates on several local projects, including the Proulx Cheese Factory, Caledonia Springs, and the Skye Road School House. It will consider mandatory training on the Integrated Accessibility Standard under the AODA and plan for the 2026 National Heritage Week. The committee will also hold strategic discussions on its future governance and on heritage trust plaques. Recommendations to Council and any motions will be presented before adjournment.
- Mandatory Training on the Integrated Accessibility Standard under the AODA
- Proulx Cheese Factory project update
- Caledonia Springs project update
- Skye Road School House project update
- Future governance of the Heritage and Culture Steering Committee
The committee adopted its meeting agenda after a motion and second. It passed a resolution recommending that committee representatives speak with local media during National Heritage Week in February 2026 to highlight a planned commemorative plaque for the former Proulx Cheese Factory, expected to be completed in summer 2026. No other actions were taken.
- Adopted meeting agenda (Resolution RES-HC-08-2025) – carried
- Recommended media outreach for National Heritage Week 2026, highlighting Proulx Cheese Factory plaque (Resolution RES-HC-09-2025) – carried
Regular Council Meeting
The council will vote on a $75,000 amendment to the 2026 mayor's budget, removing funding for a new recreation master plan and transferring the amount to the Bridge Reserve. Consent items include approval of a $1,353,076.08 accounts‑payable voucher and receipt of several departmental reports. Two motions request feasibility studies: one on relocating the St‑Isidore library into the community centre bowling alley, and another for a plan to stabilize recreation operating expenses.
- Approve accounts payable voucher $1,353,076.08 for Nov 16‑30 2025 (Consent Item 7.1)
- Motion to request feasibility report on relocating St‑Isidore Library to the bowling alley (Motion 10.1)
- Motion to request a stabilization plan for recreation operational expenditures (Motion 10.2)
- Amend 2026 budget to remove $75,000 for recreation master plan and transfer to Bridge Reserve (Item 14.1.1)
- Adopt By‑Law 128‑2025 for block dedication Oasis Phase 3 (Item 12.1)
The council approved a $75,000 reduction to the 2026 budget by removing the recreation master‑plan expense and transferring the amount to the Bridge Reserve, lowering the required tax levy. It also approved donations of $1,000 to the Riceville Foodbank and $350 to the Girl Guides of Canada – 1st Casselman Unit, and adopted two by‑laws. A request to pay $3,107.50 for a community‑centre inspection was defeated 2‑to‑5.
- Approved amendment to 2026 budget removing $75,000 recreation master‑plan expense and transferring it to Bridge Reserve (carried)
- Approved donation of $1,000 to Riceville Foodbank (carried)
- Approved donation of $350 to Girl Guides of Canada – 1st Casselman Unit (carried)
- Adopted By‑law 128‑2025 Block dedication Oasis Phase 3 and By‑law 129‑2025 Part Lot Control – Lorie Street (carried)
- Approved amendment to subdivision agreement for 50M392 adding Block 55 transfer to municipality (carried)
- Approved consent items, including accounts payable voucher of $1,353,076.08 (approved)
- Defeated request to pay $3,107.50 for Caledonia Community Centre inspection (2‑for, 5‑against)
- Approved agenda as presented (carried)
🗳️ How they voted — 1 divided vote
Special Council Meeting
The Nation Municipality will hold a special council meeting to hear from the Integrity Commissioner. The agenda also includes a closed training session for council members and committees.
- Presentation from the Integrity Commissioner regarding the Code of Conduct
- Closed training session for Members of Council and Committees
The council approved the meeting agenda (Resolution RES‑CM‑200‑2025). It then adjourned the meeting to a closed session for training (Resolution RES‑CM‑201‑2025) and reopened it at 7:08 p.m. (Resolution RES‑CM‑202‑2025). Finally, By‑law No. 130‑2025 confirming the special meeting proceedings was read and adopted in all three readings (Resolution RES‑CM‑203‑2025). A notice was given for the regular council meeting on November 24, 2025.
- Adopted agenda (Resolution RES‑CM‑200‑2025)
- Adjourned to closed session for training (Resolution RES‑CM‑201‑2025)
- Re‑opened meeting at 7:08 p.m. (Resolution RES‑CM‑202‑2025)
- Confirmed By‑law No. 130‑2025 in 1st, 2nd and 3rd reading (Resolution RES‑CM‑203‑2025)
- Notice of regular council meeting on November 24, 2025
Regular Council Meeting
The Corporation of The Nation Municipality will approve a six-year drinking water financial plan for 2026-2031 and appoint Shade Group Inc. as the engineer for the Gaston Levac Municipal Drain. The meeting also includes the approval of accounts payable totaling $868,871.66.
- Approval of $868,871.66 in accounts payable
- Appointment of Shade Group Inc. as Gaston Levac Municipal Drain engineer
- Approval of 2026-2031 Drinking Water Works Permit Financial Plan
- Reconciliation of budget items under Ontario Regulation 284/09
- Discussion regarding Christmas parades
The council approved the 6‑year Water Financial Plan for 2026‑2031 and confirmed the drinking water systems are financially viable. It authorized retaining the remaining $2,450 of a $10,000 UCPR grant to offset senior‑group facility rental rates. The council also approved the November accounts payable voucher for $868,871.66 and adopted By‑law 124‑2025 appointing Shade Group Inc. as engineer for the Gaston Levac Municipal Drain.
- Approved 6‑year Water Financial Plan for 2026‑2031 (carried)
- Authorized retention of $2,450 UCPR funds for senior rental discounts (carried)
- Approved accounts payable voucher $868,871.66 for Nov 1‑15, 2025 (carried)
- Received reconciliation between accrual and cash‑based accounting (carried)
- Adopted By‑law 124‑2025 appointing Shade Group Inc. as engineer for Gaston Levac Municipal Drain (carried)
- Received engineer's proposal for the Gaston Levac Municipal Drain (carried)
- Received minutes of the United Counties of Prescott & Russell Council meeting (carried)
- Adopted By‑law 125‑2025 confirming council proceedings (carried)
Regular Council Meeting
The Nation Municipal Council will adopt its agenda and consider a series of consent items. A motion will approve an accounts payable voucher for $1,004,486.98 covering expenses from October 16 to October 31 2025. The council will also receive reports on proposed fee and charge by‑law changes, a succession‑planning policy for directors and managers, and an Energy Conservation and Demand Management Plan for 2025‑2030. Several by‑laws, including the third reading of the Engineer's report for the Remi Gauthier Drain, will be voted on.
- Approve accounts payable voucher (Oct 16‑31 2025) for $1,004,486.98 (Item 7.1)
- Receive report on proposed changes to the fees and charges By‑law (REP‑FIN‑18‑2025) (Item 7.2)
- Adopt the Succession Planning for Directors and Managers Policy (POL‑HR‑10‑2025) (Item 7.3)
- Receive report on the 2025‑2030 Energy Conservation and Demand Management Plan and direct staff to bring forward By‑law 120‑2025 (Item 7.5)
- Adopt By‑law 94‑2025 to adopt the Engineer's report for the Remi Gauthier Drain (third reading) (Item 12.1)
The council adopted a schedule for 2026 council meetings with an August exception. It approved a phased increase to the environmental services charge, starting at $190 per unit in 2026 with $5 annual increments. Several by‑laws were adopted, including the Engineer's report for the Remi Gauthier Drain and the Energy Conservation and Demand Management Plan. The council also approved a hall‑rental discount and an $800 donation to Interlude House.
- Approved 2026 council meeting schedule with August meeting moved to Aug 31 (carried)
- Approved phased waste management fee increase to $190 per unit in 2026, $5 annual increments (3‑2)
- Adopted By‑law 94‑2025 Engineer's report for Remi Gauthier Drain (carried)
- Adopted By‑laws 98‑2025, 116‑2025, 119‑2025, 120‑2025, 121‑2025 (carried)
- Adopted By‑law 108‑2025 waste management fees (3‑2)
- Approved hall‑rental discount for Inclusive Employment Forum (carried)
- Approved $800 donation to Interlude House fundraising campaign (carried)
- Confirmed proceedings of the October 27 meeting with By‑law 122‑2025 (carried)
🗳️ How they voted — 2 divided votes
Public Zoning Meeting
The Corporation of The Nation Municipality is holding a public meeting to present proposed zoning by-law amendments. The session includes a presentation of the amendments followed by a period for questions and comments.
- Zoning by-law amendment ZBL-5-9-10-14-2024 and ZBL-4-5-7-2025
- Zoning By-law amendment ZBL-6-2025 for 771 Limoges Rd.
The council formally opened the public zoning meeting at 3:45 p.m. and adjourned it at 3:50 p.m. No zoning by‑law amendments were voted on or approved. The meeting included presentations of proposed amendments, but no decisions were made on them.
- Opened public zoning meeting (Resolution RES-CM-166-2025) – carried
- Adjourned public zoning meeting (Resolution RES-CM-167-2025) – carried
Regular Council Meeting
The regular council will vote on a motion to approve the accounts payable voucher covering October 1‑15, 2025 for a total of $2,687,738.22. Council will also receive several reports, including the September 2025 drainage report and minutes from regional bodies. A series of by‑law items will be adopted, covering recreation user fees, multiple zoning amendments, a road‑name change, and the engineer's report for the Lionel Levac and Deschamps municipal drains.
- Approve accounts payable voucher $2,687,738.22 (Oct 1‑15, 2025)
- Adopt By‑law #75-2025 to set recreation user fees
- Adopt multiple zoning by‑law amendments (By‑law #99‑2025, #100‑2025, #101‑2025, #102‑2025, #103‑2025, #104‑2025, #105‑2025, #106‑2025)
- Adopt By‑law #112-2025 to change road name to Saison & Evasion
- Adopt By‑law #115-2025 (first and second readings) for the Lionel Levac and Deschamps municipal drains engineer’s report
The council adopted the meeting agenda and approved an accounts payable voucher for $2,687,738.22. It approved a bar service policy for community groups, authorized a contract with Voatz for internet and telephone voting in the 2026 municipal election, and approved two charitable donations. The council also adopted a series of by‑laws covering recreation fees, ten zoning amendments, a road name change, and an alternative voting method for the 2026 election.
- Adopted agenda (Carried)
- Approved accounts payable voucher $2,687,738.22 (Carried)
- Approved Bar Service Policy for Community Groups (Carried)
- Authorized award letter with Voatz for 2026 internet/telephone voting (Carried)
- Approved $285 donation to Comité Social de la Résidence Lajoie (Carried)
- Approved $1,125 donation to Fondation Valoris Prescott Russell (Carried)
- Adopted by‑laws: recreation fees, ten zoning amendments, road name change, alternative voting method (Carried)
- Adopted By‑law 118-2025 confirming council proceedings (Carried)
Public Library Board
The Nation Municipality Public Library Board will meet to discuss administrative reports and financial planning. The board is reviewing a proposed budget for 2026 and a new records retention policy.
- Proposed budget for 2026 (LIB-07-2025)
- Records retention and disposition period policy (LIB-06-2025)
- Community survey results regarding the 2025 re-opening
- Potential adoption of a code of conduct for the Library Board
- Statistical analysis for 2023-2025
The Library Board appointed Carl Surprenant as vice‑president. It adopted a new records retention and disposal policy. The board endorsed the proposed 2026 operating budget of $240,000 and recommended it to the mayor. The board also consented to be subject to the municipal Integrity Commissioner’s jurisdiction.
- Appointed Carl Surprenant as vice president (carried)
- Adopted Records Retention and Disposal Policy (carried)
- Endorsed 2026 operating budget of $240,000, recommending submission to mayor (carried)
- Received Re‑Opening Progress Report for information and direction (carried)
- Received 2025 community survey results for discussion (carried)
- Received 2025 service and usage analysis for review (carried)
- Consented to be subject to the Integrity Commissioner’s jurisdiction (carried)
Regular Council Meeting
The Nation Council will vote on a $4,861,488.58 accounts‑payable voucher and consider proposed changes to the Accessibility Advisory Committee’s terms of reference. It will review the 2025 Asset Management Plan and proposed 2026 rates for water, wastewater, fire services and waste management. Several by‑laws establishing the 2026 charges for fire, environment, water and sewer maintenance will be adopted.
- Approve accounts payable voucher $4,861,488.58 (Sept 16‑30 2025) – Consent Item 7.1
- Receive report proposing changes to the Accessibility Advisory Committee terms of reference – Consent Item 7.2
- Present proposed 2026 water and wastewater rates – Report 8.2
- Present proposed 2026 fire charge – Report 8.3
- Adopt by‑laws #107‑2025 (Fire charge 2026), #108‑2025 (Environment charge 2026), #109‑2025 (St‑Isidore water fee 2026), #110‑2025 (Limoges water fee 2026), #111‑2025 (Sewer fee 2026) – By‑law items 12.2‑12.5
The council adopted the 2025 Asset Management Plan and endorsed a five‑year schedule of rate increases for tax‑funded, water‑rate‑funded, and wastewater‑rate‑funded assets. It also approved the 2026 water and sewer rates, the 2026 fire charge rate, and several by‑laws covering accessibility, fire, water, and sewer fees. Additional actions included a $1,000 donation to the Limoges Recreation Committee and adding Le Club d’art L’Amitié to the pre‑approved hall‑rental discount list.
- Approved 2025 Asset Management Plan and five‑year rate increase schedule (RES-CM-156-2025)
- Approved 2026 water and sewer rates (RES-CM-157-2025)
- Approved 2026 fire charge rate (RES-CM-158-2025)
- Approved Grant Application Policy amendment (RES-CM-159-2025)
- Approved $1,000 donation to Limoges Recreation Committee (RES-CM-160-2025)
- Adopted by‑laws 93‑2025, 107‑2025, 109‑2025, 110‑2025, 111‑2025 (RES-CM-161-2025)
- Added Le Club d’art L’Amitié to pre‑approved hall discount list (RES-CM-162-2025)
- Approved consent items, including $4,861,488.58 accounts payable voucher (RES-CM-155-2025)
Committee of Adjustment Meeting
The Committee of Adjustment will consider two minor variance applications. Application A-8-2025 concerns 2132 Route 400 West, and application A-9-2025 concerns 25 Seguinbourg. The committee will review the requested derogations and variances. No other substantive items are on the agenda.
- Minor variance application A-8-2025 – 2132 Route 400 West
- Minor variance application A-9-2025 – 25 Seguinbourg
Regular Council Meeting
The Regular Council will adopt the agenda and consider several budget request presentations, including repairs on Route 700 and an amphitheatre at Rodolphe Latreille Park. A consent motion will approve an accounts payable voucher for $2,794,278.25 covering expenses from August 16 to September 15, 2025. The council will also receive reports from the Superintendent of Drainage and the South Nation Conservation Board, and consider three by‑law items, including adopting a new Code of Conduct.
- Approve accounts payable voucher (voucher 12) for $2,794,278.25 (Consent Item 7.1)
- 2026 budget request presentation for repairs on Route 700 (Item 6.1.1)
- Request for an amphitheatre at Rodolphe Latreille Park (Item 6.1.2)
- By‑law 91‑2025 to adopt a Code of Conduct (By‑law 12.1)
- By‑law 96‑2025 to amend Open Fire By‑law #84‑2004 (By‑law 12.3)
The council adopted all consent items, approved the transmission main projects PZ-1 and PZ-2, and endorsed a special occasion permit for Ferme Albert Forgues. It also approved several donations to local groups, cancelled property taxes for listed properties, and adopted three by‑laws including a new code of conduct.
- Approved all consent items listed in agenda (Resolution RES‑CM‑142‑2025)
- Approved proceeding with transmission main projects PZ‑1 and PZ‑2 (Resolution RES‑CM‑144‑2025)
- Approved $500 donation to Cercle des fermières de Fournier (Resolution RES‑CM‑145‑2025)
- Approved $500 donation to Leadership Féminin de Prescott & Russell (Resolution RES‑CM‑146‑2025)
- Approved $700 donation to Club des activités familiales de St‑Bernardin (Resolution RES‑CM‑148‑2025)
- Approved $1,000 donation to Rally for the Cause (Resolution RES‑CM‑149‑2025)
- Approved cancellation of property taxes for properties listed in Schedule A (Resolution RES‑CM‑150‑2025)
- Adopted By‑law 91‑2025 (code of conduct), By‑law 95‑2025 (court of revision representatives), and By‑law 96‑2025 (amend Open Fire By‑law) (Resolution RES‑CM‑151‑2025)
Special Council Meeting
The Special Council will review the engineer's report for the Remi Gauthier Municipal Drain prepared by Shade Group Inc. and consider By-law 94-2025 to adopt that report, with first and second readings scheduled. The meeting also includes routine items such as roll call, adoption of the agenda, disclosures of pecuniary interest, and public consultations.
- Engineer’s report – Remi Gauthier Municipal Drain (Shade Group Inc.)
- By‑law 94‑2025 to adopt the engineer’s report – first and second readings
- Roll Call
- Adoption of Agenda
- Disclosure of Pecuniary Interest
The council approved the meeting agenda after a motion by Danik Forgues and second by Marjorie Drolet. A resolution was carried to adopt By-law 94-2025, which accepts the Engineer’s Report on the Remi Gauthier Municipal Drain, including the Dupont‑Gauthier Branch, after first and second readings. Both actions were recorded as carried.
- Agenda adopted (motion by Danik Forgues, seconded by Marjorie Drolet) – carried
- By‑law 94‑2025 adopting Engineer’s Report on Remi Gauthier Municipal Drain – first and second readings carried (motion by Tim Stewart, seconded by Alain Mainville)
Heritage and Culture Steering Committee
The Heritage and Culture Steering Committee will meet on August 21, 2025 to review prior minutes, receive presentations, and discuss updates on projects. The primary new business item is a discussion of the committee’s terms of reference and recommendations for the 2026 budget to be presented to council. The meeting also includes standard procedural items such as roll call, disclosures, and a closed session.
- Discussion of terms of reference and 2026 budget recommendations
- Adoption of minutes from the April 10, 2025 meeting
- Adoption of minutes from the June 26, 2025 meeting
- Presentations and delegations
- Updates on projects / unfinished business
The Heritage and Culture Steering Committee adopted its agenda and the minutes from the April 10 and June 26, 2025 meetings. It formally recommended that Council allocate $10,000 for the committee’s 2026 projects, and the recommendation was carried. The committee confirmed that Tim Stewart will continue as chair.
- Adopted agenda (Resolution RES-HC-05-2025) – carried
- Adopted minutes from April 10 and June 26, 2025 (Resolution RES-HC-06-2025) – carried
- Recommended $10,000 2026 budget to Council (Resolution RES-HC-07-2025) – carried
- Confirmed Tim Stewart remains committee chair – no action
Regular Council Meeting
The Council will consider a series of consent items, including approval of accounts payable totaling $3,270,073.56 for the period June 25 – August 15 2025. It will receive reports from the South Nation Conservation Board, the Drainage Superintendent, and the Ontario Provincial Police Hawkesbury Detachment. The Council will adopt the United Counties of Prescott and Russell’s Community Safety and Well‑Being Plan dated May 2025. Additional items include adopting By‑law 90‑2025 (Committee of Adjustment), adopting By‑law 91‑2025 (Code of Conduct), and reviewing the Digital Investment Attraction and Retail Market Readiness Project.
- Approve accounts payable voucher 11 for $3,270,073.56 (June 25 – Aug 15 2025)
- Adopt United Counties of Prescott and Russell Community Safety and Well‑Being Plan (May 2025)
- Adopt By‑law 90‑2025 Committee of Adjustment
- Adopt By‑law 91‑2025 Code of Conduct
- Review Digital Investment Attraction and Retail Market Readiness Project (REP‑AD‑18‑2025)
The council adopted the agenda and minutes, then approved all consent items, including a $3,270,073.56 accounts payable voucher. It approved a funding application under the Rural Ontario Development Program for a digital investment and retail market readiness project, and adopted the United Counties’ Community Safety and Well‑Being Plan. The council granted a one‑day noise‑bylaw exemption, approved a $600 donation to Maison de la Famille Embrun, adopted By‑law 90‑2025 to create a Committee of Adjustment, and authorized the donation of bar profits to the St‑Albert Community Group.
- Approved consent items, including $3,270,073.56 accounts payable voucher
- Approved funding application under RODP for Digital Investment Attraction & Retail Market Readiness Project
- Adopted United Counties of Prescott and Russell Community Safety and Well‑Being Plan
- Granted noise‑bylaw exemption to Marika Loiselle (Sept 20‑21 2025)
- Approved $600 donation to Maison de la Famille Embrun (ward allocations)
- Adopted By‑law 90‑2025 establishing a Committee of Adjustment
- Approved bar profit donation to St‑Albert Community Group
- Adopted By‑law 92‑2025 confirming council proceedings
Accessibility Advisory Committee
The Accessibility Advisory Committee will review several updates, including a presentation on a new committee by‑law and the move to the eScribe system. Members will also receive verbal reports on arena renovations and washroom access improvements, and discuss drafts of terms of reference and the 2026 municipal election accessibility plan.
- Presentation of new Committee By‑law and transition to eScribe (By‑law 26‑2026)
- Draft of new Accessibility Advisory Committee Terms of References
- Accessibility plan for the 2026 Municipal Elections
- Verbal report regarding renovations at the St‑Isidore arena
- Verbal update regarding improved washroom access from Council Chambers
Heritage and Culture Steering Committee
The committee appointed Tim Stewart as acting chair until a council appointment. The meeting agenda was adopted. The committee resolved to prepare a report for council that will include a summary of activities, upcoming projects, the 2026 budget, and recommendations to amend the terms of reference. The meeting was adjourned at 11:20 a.m.
- Resolution RES-HC-01-2025 to open the meeting – carried
- Resolution RES-HC-02-2025 appointing Tim Stewart as acting chair – carried
- Resolution RES-HC-03-2025 adopting the agenda – carried
- Resolution RES-HC-04-2025 directing the committee to prepare a report to council covering activities, upcoming projects, the 2026 budget, and term‑of‑reference recommendations – carried
Public Library Board
The The Nation Public Library Board will hold a virtual meeting on June 24, 2025, to discuss agenda items, library updates, and strategic matters. The meeting will be conducted via Zoom and will include a closed session.
- Adoption of agenda and minutes
- Updates on projects and unfinished business
- Additions to the library collection
- Strategic discussion
- Closed session
The Nation Public Library Board approved a $5,000 budget for purchasing new books for the collection. The meeting was opened, the agenda was adopted, and the meeting was adjourned, all by unanimous resolution.
- Opened meeting (RES-LB-08-2025) – carried
- Adopted agenda (RES-LB-09-2025) – carried
- Set aside $5,000.00 for new books (RES-LB-10-2025) – carried
- Adjourned meeting at 19:38 (RES-LB-11-2025) – carried
Regular Council Meeting
The Nation Municipality Council will meet to approve several by-laws and financial reports. Key items include the adoption of the 2024 Consolidated Audited Financial Statements and a new procurement policy.
- Approval of accounts payable voucher for $4,417,891.15
- By-law 84-2025 to amend zoning for Part of Lot 13, Concession 3, former Township of Cambridge
- By-law 83-2025 to appoint Shade Group Inc. as Engineer for Lionel Levac and Deschamps Municipal Drains
- Resolution to allow Prescott-Russell Autism Group to retain $375 as a donation
- By-law 86-2025 to adopt the municipal procurement policy
The council received and approved the 2024 Audited Consolidated Financial Statements, authorizing the Mayor, Treasurer and Clerk to sign them. It also approved the use of the Environment Reserve Fund for the Langlais Road reconstruction and the purchase of four storage units for the Sports Complex. Additional actions included a noise‑bylaw exemption, adoption of several by‑laws, and a $375 donation to the Prescott‑Russell Autism Group.
- Approved 2024 Audited Consolidated Financial Statements (Resolution RES-CM-115) – Carried
- Approved use of Environment Reserve Fund for Langlais Road reconstruction (Resolution RES-CM-115-2025) – Carried
- Approved purchase and installation of four storage units at the Sports Complex (Resolution RES-CM-116-2025) – Carried
- Approved exemption to Noise By-law for Penny Collier, July 19‑20, 2025 (Resolution RES-CM-118-2025) – Carried
- Adopted by‑laws appointing Shade Group Inc., amending zoning, adopting procurement policy, governing committees, and appointing a library board member (Resolution RES-CM-119-2025) – Carried
- Approved Prescott‑Russell Autism Group to retain $375 sponsorship donation (Resolution RES-CM-117-2025) – Carried
- Approved all consent items except item 7.7 (Resolution RES-CM-114-2025) – Carried
- Adopted agenda with modifications (Resolution RES-CM-113-2025) – Carried
Public Zoning Meeting
The Corporation of The Nation Municipality is holding a public zoning meeting to present a proposed zoning amendment. The body will hear questions and comments regarding a specific application for a property on Calypso Street.
- Zoning amendment application ZBL-3-2025 for 920 Calypso Street
The council adopted a resolution to open the public zoning meeting at 4:30 p.m., and later adopted a resolution to adjourn the meeting at 4:20 p.m. No substantive zoning decisions were made.
- Opened public zoning meeting (resolution RES-CM-111-2025, carried)
- Adjourned public zoning meeting (resolution RES-CM-112-2025, carried)
Public Library Board
The Nation Municipality Public Library Board is meeting to review financial planning and operations. The board will discuss the 2025 and 2026 budgets and receive an operational update.
- 2025 Budget
- 2026 Budget
- Operational update
- 2025 meeting calendar and locations
Regular Council Meeting
The Nation Municipality Council will approve final 2025 tax rates, accounts payable totaling $954,767.15, and a drainage report. The meeting includes a presentation on financial statements and a request for a donation of promotional items for a hospital foundation.
- Approval of accounts payable voucher for $954,767.15
- Adoption of By-law 82-2025 Final Tax Rates 2025
- Request for donation of promotional items for HGH Foundation Golf Tournament
- Request for support regarding cuts in provincial drainage grant
- Request for hall rental discount for RTOERO – EstaRiO District 45
The council adopted the 2024 audited financial statements and approved all consent items, including a $954,767.15 accounts payable voucher and a hall‑rental discount for RTOERO – EstaRiO District 45. It passed a resolution asking the province to review municipal drainage grant allocations and consider more support. Additional resolutions adopted a client‑service policy, requests for fair inter‑municipal property tax treatment, and by‑laws for a zoning amendment and 2025 tax rates.
- Approved 2024 audited financial statements (RES-CM-103-2025) – carried
- Approved all consent items, including $954,767.15 accounts payable voucher – carried
- Approved hall‑rental discount for RTOERO – EstaRiO District 45 – carried
- Requested Ontario review drainage grant budget and increase support (RES-CM-107-2025) – carried
- Adopted Client Service and Complaint Resolution Policy (RES-CM-102-2025) – carried
- Requested fair inter‑municipal property taxation and tax rebate considerations (RES-CM-104-2025 & RES-CM-105-2025) – carried
- Adopted By‑law 72‑2025 (zoning amendment) and By‑law 82‑2025 (2025 tax rates) – carried
Public Zoning Meeting
The Corporation of The Nation Municipality will present the ZBL-2-2025 amendment to Zoning By-law 2-2006 for the property at 1350 Concession Road 9 in Caledonia. Attendees may discuss and comment on the proposed changes. The meeting will conclude with adjournment.
- Presentation of ZBL-2-2025 zoning amendment for 1350 Concession Rd. 9, Caledonia
- Public questions and comments on the ZBL-2-2025 amendment
- Opening of the public zoning meeting
- Adjournment
The council formally opened the public zoning meeting at 4:15 p.m. and adjourned it at 4:19 p.m. No zoning amendment was discussed or decided upon, and there were no questions or comments from the public.
- Opened public zoning meeting (carried)
- Adjourned public zoning meeting (carried)
Committee of Adjustment Meeting
The Minor Variance Committee will meet to consider one application for a minor variance. The body will also review and adopt the minutes from the March 24, 2025, meeting.
- Minor Variance Application A-6-2025 for Haspegouw Farm at 2161 County Road 16
Regular Council Meeting
The Council will vote on a motion to approve an accounts payable voucher for the period May 16‑31, 2025, totaling $988,642.99. The meeting also includes consent items authorizing the Innovation Park Phase 2 subdivision and zoning amendment, adopting several new HR and workplace policies, and receiving financial results for January‑April 2025. Additional reports and by‑law motions on the Integrity Commissioner, Faubert Drain engineering appointment, and council procedures will be considered.
- Approve accounts payable voucher $988,642.99 for May 16‑31, 2025 (Consent Item 7.1)
- Authorize subdivision application and zoning by‑law amendment for Innovation Park Phase 2 (Consent Item 7.3)
- Adopt Safe Workplace Substance Use and Impairment Policy POL‑HR‑06‑2025 (Consent Item 7.4)
- Adopt Accommodation on the Basis of Disability POL‑HR‑07‑2025 and Return to Work POL‑HR‑08‑2025 policies (Consent Item 7.5)
- Receive engineer’s recommendation for the Faubert Municipal Drain and appoint Shade Group Inc. as engineer (Consent Item 7.8; By‑law 79‑2025)
The council approved the municipality's 2025‑2031 Strategic Plan. It also adopted new Transparency and Accountability, and Council‑Staff Relations policies. A $565 donation to the Groupe Communautaire St‑Albert was approved, and the council endorsed the Riceville Agricultural Society’s liquor licence request. Three by‑laws establishing an Integrity Commissioner office, appointing Shade Group Inc. as engineer for the Faubert Drain, and confirming council procedures were adopted.
- Adopted 2025‑2031 Strategic Plan (Carried)
- Approved Transparency and Accountability policy (Carried)
- Adopted Council‑Staff Relations policy (Carried)
- Endorsed Riceville Agricultural Society liquor licence application (Carried)
- Approved $565 donation to Groupe Communautaire St‑Albert (Carried)
- Adopted By‑law 78‑2025 establishing Office of Integrity Commissioner (Carried)
- Adopted By‑law 79‑2025 appointing Shade Group Inc. as engineer for Faubert Drain (Carried)
- Adopted By‑law 80‑2025 confirming council procedures for May 20 special meeting (Carried)
Special Council Meeting
The Corporation of The Nation Municipality will hold a virtual special council meeting to review the second draft of the 2025-2031 Strategic Plan and its proposed milestones. The meeting is scheduled for May 20, 2025, from 4:00 p.m. to 5:00 p.m.
- Review of 2025-2031 Strategic Plan draft
- Review of Strategic Plan Milestones draft
- Virtual meeting via YouTube live stream
- Adoption of Council minutes
- Strategic Discussion item
The council approved the agenda for the special meeting by passing resolution RES-CM-87-2025. The motion was moved by Councillor Raymond Lalande and seconded by Councillor Alain Mainville. The resolution was carried without a recorded vote tally. No other substantive decisions were made during the meeting.
- Adopted meeting agenda (resolution RES-CM-87-2025)
Regular Council Meeting
The council will consider several consent items, including payment of $564,087.29, and receive reports on building permits, drainage, and arena renovations. It will adopt By‑law #76‑2025 authorizing a contract with GFL Environmental Inc. for non‑hazardous waste disposal. Additional by‑laws on council remuneration and delegation authority will also be adopted.
- Approve accounts payable voucher totaling $564,087.29 (May 1‑15, 2025)
- Receive Building Permit Statistics reports for April 2025
- Receive Drainage Superintendent report for April 2025
- Receive update on St‑Isidore Arena renovations and change orders
- Adopt By‑law #76‑2025 authorizing contract with GFL Environmental Inc. for non‑hazardous waste disposal
The council approved several consent items, including a $564,087.29 accounts payable voucher and reports on building permits, drainage, and arena renovations. It adopted the St‑Isidore Water Master Plan and placed key HR and monitoring policies under CAO oversight. By‑laws were passed to update council remuneration, amend delegation of authority, and authorize a waste‑disposal contract with GFL Environmental. Additional approvals included reserve‑fund use for Caledonia Hall repairs and new travel and vehicle use policies.
- Approved $564,087.29 accounts payable voucher (consent items) – Carried
- Approved St‑Isidore Water Master Plan – Carried
- Acknowledged and placed hiring, professional image, and electronic monitoring policies under CAO oversight – Carried
- Approved Employee Business Travel Expense Reimbursement Policy (replacing Safe Driving policy) – Carried
- Approved Vehicle Use Policy, classified as operational, and repealed Safe Driving and Business Travel Policy – Carried
- Approved use of reserve funds for Caledonia Hall drainage and culvert repairs – Carried
- Authorized contract with GFL Environmental Inc. for non‑hazardous waste disposal (By‑law 76‑2025) – Carried
- Amended Council remuneration By‑law and Delegation of Authority By‑law (By‑laws 27‑2025 and 74‑2025) – Carried
Regular Council Meeting
The Nation Council will adopt its agenda and consider a series of consent items. Items include new pickleball user fees for the 2025 pilot at the Nation Sports Complex, the 2024 building annual report, the 2024 development charges report, and an updated workplace harassment, discrimination and violence policy. The council will also approve an accounts payable voucher totaling $1,618,275.73 for expenses incurred April 16‑30, 2025. Additional reports on water system inspections, winter parking, and operational policies will be received.
- Approve accounts payable voucher $1,618,275.73 for April 16‑30, 2025
- Adopt pickleball user fees for the 2025 pilot at the Nation Sports Complex
- Receive and approve the 2024 building annual report
- Receive and approve the 2024 development charges report
- Approve Workplace Harassment, Discrimination and Violence Policy #POL-HR-05-2025
The council approved the agenda and most consent items, then separately approved user fees for new Pickleball courts and a $45,359.64 allocation for the 2026 municipal website project. It adopted a package of by‑laws covering parking restrictions, drain‑maintenance levies and a restructuring agreement with neighboring municipalities, and approved a $600 sponsorship for a local charity golf tournament. The council also deferred review of certain operational policies to a later meeting.
- Adopted agenda (Resolution RES-CM-62-2025) – carried
- Approved consent items except 7.1, 7.5, 7.9 (Resolution RES-CM-63-2025) – carried
- Approved Pickleball court user fees for summer 2025 (Resolution RES-CM-64-2025) – carried
- Authorized $45,359.64 from the 2026 budget for the municipal website project (Resolution RES-CM-68-2025) – carried
- Approved $600 sponsorship for the 2025 Sgt Eric Mueller Charity Golf Tournament (Resolution RES-CM-69-2025) – carried
- Adopted by‑laws #44-2025 (parking), 29‑2025 to 43‑2025, 45‑2025 to 70‑2025 (drain‑maintenance levies) and #71-2025 (restructuring agreement) (Resolution RES-CM-70-2025) – carried
- Deferred operational policies (hiring, image, electronic monitoring) to a later meeting (Resolution RES-CM-65-2025) – carried
- Endorsed draft winter parking by‑law and communication strategy (Resolution RES-CM-67-2025) – carried
Public Zoning Meeting
The council will present a proposed amendment to Zoning By-law #2-2006 that would change the zoning of the property at 757 Aurèle Road. The amendment is identified as ZBL-1-2025 and is provided in two PDF attachments. After the presentation, members of the public may ask questions and provide comments. No formal vote or decision is scheduled for this meeting.
- Amendment to Zoning By-law #2-2006 for 757 Aurèle Road (ZBL-1-2025) – PDF attachments provided
The council opened the public zoning meeting at 4:15 p.m. (Resolution RES-CM-46-2025) and adjourned it at 4:18 p.m. (Resolution RES-CM-47-2025). No questions, comments, or decisions were made on the proposed amendment to Zoning By-law #2‑2006 for 757 Aurèle Road.
- Meeting opened (Resolution RES-CM-46-2025) – carried
- Meeting adjourned (Resolution RES-CM-47-2025) – carried
Regular Council Meeting
The Nation Council will consider several consent items, including approval of a $1,581,024.73 accounts payable voucher. It will receive reports on drainage, building permits, and an alternative voting method for the 2026 municipal elections. Resolutions will be voted on to hire a Director of Recreation and to adopt three by‑law changes, one of which amends the zoning by‑law for 757 Aurele Road.
- Approve accounts payable voucher (April 1‑15 2025) for $1,581,024.73
- Amend zoning by‑law #2‑2006 for 757 Aurele Road (By‑law #21‑2025)
- Lot‑control by‑law for Machabee Street (By‑law #24‑2025)
- Proposal for an alternative vote system for the 2026 municipal elections
- Resolution to hire Justin Lafrance as Director of Recreation, effective March 31 2025
The council adopted alternative voting methods—internet and telephone—for the 2026 municipal elections, with a by‑law to be drafted later. It also approved the hiring of Justin Lafrance as Director of Recreation effective March 31, 2025. Three by‑laws were adopted, including a zoning amendment for 757 Aurele Road, part lot control on Machabee Street, and authorizing French in the 2026 elections. The council approved an accounts payable voucher of $1,581,024.73 and several community donations.
- Approved alternative voting methods (internet and telephone) for 2026 election (carried)
- Approved hiring of Justin Lafrance as Director of Recreation (effective March 31, 2025) (carried)
- Adopted By‑law #21‑2025 amendment to zoning by‑law for 757 Aurele Road (carried)
- Adopted By‑law #24‑2025 part lot control on Machabee Street (carried)
- Adopted By‑law #25‑2025 to authorize French during the 2026 municipal elections (carried)
- Approved accounts payable voucher $1,581,024.73 for April 1‑15, 2025 (carried)
- Approved $375 donation to Prescott Russell Autism Group (carried)
- Approved $950 donation to C.C.S. Foodbank (carried)
Committee of Adjustment Meeting
The Minor Variance Committee will meet to consider five different applications for minor variances. The body will also review and adopt the minutes from the January 27, 2025, meeting.
- Minor Variance Application # A-1-2025 for 724 route 500 East
- Minor Variance Application # A-2-2025 Les Cités Limoges Subdivision
- Minor Variance Application # A-3-2025 for 1944 route 900 West
- Minor Variance Application # A-4-2025 for 418 Route 500 East
- Minor Variance Application # A-5-2025 for 1816 route 700 West
The Minor Variance Committee accepted five applications to modify zoning requirements. Changes include reducing front setbacks, allowing basement accessory apartments, adjusting distances for a poultry barn, and increasing accessory structure sizes. All resolutions were carried without recorded vote counts.
- Approved reduction of front setback to 2.75 m at 724 Route 500 East (A-1-2025)
- Approved allowance of basement accessory apartments at Les Cités Limoges subdivision (A-2-2025)
- Approved reduced separation distances for a poultry barn and manure shed at 2004‑2018 Route 900 West (A-3-2025)
- Approved increase of accessory structure area to 4,400 sq ft for a residential garage at 418 Route 500 East (A-4-2025)
- Approved increase of accessory structure area to 5,686 sq ft, lot coverage to 11 %, and rear yard setback to 4 ft at 1816 Route 700 West (A-5-2025)
Regular Council Meeting
The Nation Municipal Council will consider a series of consent items, including a resolution to extend the municipal solid waste disposal agreement with GFL Environmental Inc. to 20 years. The meeting also includes a presentation of the first draft of the 2025‑2031 Strategic Plan and a presentation from Rural Impact Canada. Several by‑law motions will be voted on, such as a zoning amendment for 583 Limoges Road and appointments to the Animal Control Tribunal, Fire Chief, and Municipal Weed Inspector.
- Approve 20‑year municipal solid waste disposal agreement with GFL Environmental Inc. (Resolution 7.6)
- Amend Resolution #RES-CM-21-2025 to add le Club du Bonheur de Limoges to hall‑rental discount list (Resolution 7.1)
- Approve accounts payable voucher for March 2025 totaling $5,375,315.38 (Resolution 7.8)
- Adopt Petition Submission Standards Policy #POL-CL-03-2025 (Resolution 7.9)
- Adopt By‑law #1-2025 amending Zoning By‑law #2-2006 for 583 Limoges Road (By‑law 12.1)
The council approved a 20‑year agreement with GFL Environmental Inc. for municipal solid waste disposal, keeping all other contract terms unchanged. It also adopted several by‑laws, including a zoning amendment for 583 Limoges Road and appointments for the Animal Control Tribunal and Fire Chief. The council gave in‑principle approval for a community garden at 135 Herbert Street and updated hall and arena rental rates. Two donations of $2,000 each were approved for local community groups.
- Approved 20‑year solid waste disposal agreement with GFL Environmental Inc.
- Adopted By‑law #1‑2025 amending Zoning By‑law #2‑2006 for 583 Limoges Road
- Adopted By‑law #16‑2025 appointing Mario Hautcoeur to Animal Control Tribunal
- Adopted By‑law #17‑2025 appointing Martin Rousseau as Fire Chief
- Approved in principle use of 135 Herbert Street for a community garden
- Approved updated hall rental rates for 2026 and corrected arena rental rates for 2025/2026
- Approved $2,000 donation to Riceville Agricultural Society (allocation detailed)
- Approved $2,000 donation to Comité de la Guignolée de Limoges (allocation detailed)
Joint meeting between The Nation and Casselman
The Municipalities of Casselman and The Nation are holding a special joint public meeting. The session focuses on a proposal for municipal restructuring, including a public presentation and comments from Council and the public.
- Public presentation on municipal restructuring proposal
- Public comment period regarding restructuring
- By-law 2025-1-CN to confirm Council procedures for the joint meeting
The joint council appointed Geneviève Lajoie as chair, adopted the Municipality of Casselman procedural bylaw, approved the agenda, confirmed By‑Law 2025‑1‑CN on council procedures, and adjourned the meeting at 8:13 p.m.
- Appointed Geneviève Lajoie as Chair (carried)
- Adopted Municipality of Casselman procedural bylaw (carried)
- Approved agenda as presented (carried)
- Confirmed By‑Law 2025‑1‑CN on council procedures (carried)
- Adjourned meeting at 8:13 p.m. (carried)
Regular Council Meeting
The Nation Municipality Council will vote on consent items to adopt Water By-law #5‑2025, repealing By‑law 53‑2021, and Sewer By-law #6‑2025, repealing By‑law 107‑2012. A motion will renew By‑law No. 4‑2024, extending the prohibition on new large‑scale renewable energy facilities for another twelve months. The council will also consider a resolution urging the Ontario government to undertake a comprehensive social and economic prosperity review. An accounts payable voucher for $675,955.68 will be approved.
- Adopt Water By‑law #5‑2025, repeal By‑law 53‑2021
- Adopt Sewer By‑law #6‑2025, repeal By‑law 107‑2012
- Renew interim control By‑law #4‑2024 (by‑law #8‑2025) for renewable energy projects
- Resolution requesting provincial social and economic prosperity review
- Approve accounts payable voucher $675,955.68
Special Council Meeting
The Nation Municipality Special Council will conduct a working session to review the existing Strategic Plan 2034, as indicated by the agenda items and attached PDFs. The meeting also includes standard procedural items such as roll call, adoption of the agenda, reports, and public consultations. No specific resolutions, by‑laws, or contracts are listed for decision at this session.
- Working session for Strategic Planning – review of Strategic Plan 2034 (PDF attachments)
Regular Council Meeting
The Nation Municipal Council will discuss an Asset Management Plan and a petition regarding the 2025 budget. The body is also reviewing a proposed extension of a by-law prohibiting new large-scale renewable energy projects.
- Proposed renewal of By-Law No. 4-2024 to prohibit new large-scale renewable energy facilities for 12 months
- Approval of accounts payable from February 1 to February 15, 2025, totaling $1,150,285.83
- Proposed resolution to apply for RCIF funding for St-Isidore Arena upgrades
- Presentation from City Wide regarding the Asset Management Plan
- Second draft of the New Community Engagement Fund Policy POL-CL-01-2025
Committee of Adjustment Meeting
The Minor Variance Committee will meet to consider two specific property variance applications. The body will also review and adopt the minutes from the November 25, 2024, meeting.
- Minor Variance request File # A-14-2024 for 1830 Concession Road 7
- Minor Variance request File # A-15-2024 for 718 Lebrun Sideroad
Public Zoning Meeting
The municipal council will present two proposed zoning amendments: File #ZBL-11-2024 affecting part of lot 28, Concession 1 in the former Township of Cambridge, and File #ZBL-16-2024 concerning 583 Limoges Road. After the presentation, the council will take questions and comments from the public. The meeting will then be adjourned.
- Zoning Amendment File #ZBL-11-2024 – part of lot 28, Concession 1, former Township of Cambridge
- Zoning Amendment File #ZBL-16-2024 – 583 Limoges Road
- Presentation of the proposed zoning amendments
- Public questions and comments on the amendments
- Adjournment of the meeting
Regular Council Meeting
The regular council meeting will adopt the agenda, approve minutes from previous meetings, and consider a series of consent items. Key decisions include approving an accounts payable voucher for $3,409,280.94 covering January 2025, extending a contract for crushing granular material, and adopting By‑law #3‑2025 for environmental charges (repealing By‑law #147‑2024) and By‑law #4‑2025 for interim taxes. The council will also hear a public zoning meeting and a delegation on the St‑Viateur Long‑Term Care project.
- Approve accounts payable voucher $3,409,280.94 for Jan 1‑Jan 31 2025
- Extend contract for crushing granular material
- Adopt By‑law #3‑2025 environmental charges, repealing By‑law #147‑2024
- Adopt By‑law #4‑2025 interim taxes for 2025
- Public zoning meeting #MEE‑ZON‑01‑2025 and delegation on St‑Viateur Long‑Term Care project