Bradford West Gwillimbury, ON

Strategic Initiatives Committee

Cet ordre du jour de la réunion du Comité des initiatives stratégiques semble être uniquement un modèle procédural standard sans décisions ou discussions substantielles répertoriées.

Committee of Adjustment

This agenda contains only procedural boilerplate and no specific items for decision or discussion. The meeting appears to be a placeholder or cancelled session.

Regular Council and Committee of the Whole

L'ordre du jour de la réunion du conseil municipal régulier de Bradford West Gwillimbury et du comité plénier ne comporte pas d'éléments spécifiques ou ne contient que des éléments de procédure standard. Aucune décision ou discussion n'est répertoriée.

Holland Marsh Board

This agenda for the Holland Marsh Board meeting on September 3, 2026, contains only procedural boilerplate from the eSCRIBE software interface. No actual agenda items, decisions, or discussion topics are listed in the provided text.

Simcoe County Council

Ceci est une réunion régulière du Simcoe County Council. L'ordre du jour ne contient aucun élément spécifique de discussion ou de décision, seulement un lien vers les documents de l'ordre du jour. La réunion semble être de nature procédurale.

Regular Council and Committee of the Whole

Cette ordre du jour de réunion ne contient que des formalités procédurales, comme la vidéo d'ouverture et les détails administratifs. Aucun point spécifique pour décision ou discussion n'est répertorié.

Library Board

L'ordre du jour fourni ne contient que du code procédural standard et aucun point de discussion ou décision spécifique. Il semble s'agir d'une coquille de réunion vide ou non remplie.

Simcoe County Council

Il s'agit d'une réunion régulière du conseil de comté de Simcoe avec un seul point à l'ordre du jour : l'accès aux trousses d'ordre du jour et de procès-verbaux. Aucune décision, aucun rapport ou aucune audience publique spécifique n'est répertorié. La réunion semble être purement procédurale.

Police Services Board

L'ordre du jour fourni ne contient que du texte procédural standard et des liens administratifs. Aucune décision politique spécifique, aucun élément budgétaire ni sujet de discussion n'est répertorié pour cette réunion.

Committee of Adjustment

This agenda for the Bradford West Gwillimbury Committee of Adjustment meeting on September 23, 2026, contains no substantive items for decision or discussion. The document consists entirely of technical placeholders and embedded content references with no listed applications, hearings, or motions.

Regular Council and Committee of the Whole

Cet ordre du jour de la réunion du Conseil régulier et du Comité plénier de Bradford West Gwillimbury du 6 octobre 2026 ne contient aucun élément de fond pour discussion ou décision, seulement des textes types et des espaces réservés pour du contenu intégré.

Simcoe County Council

Cet ordre du jour ne contient que la logistique de la réunion et des liens vers les documents de l'ordre du jour ; aucun élément spécifique à discuter ou à décider n'est répertorié. La réunion semble procédurale sans affaires substantielles.

• Aucun élément spécifique répertorié

Holland Marsh Board

Cet ordre du jour est vide d'éléments substantiels ; il semble ne contenir que du contenu procédural ou technique provenant du système de gestion des réunions.

Library Board

L'ordre du jour de cette réunion du Library Board ne contient que des éléments procéduraux et aucun élément spécifique à discuter ou à décider.

Police Services Board

Il s'agit d'une réunion procédurale de routine du conseil des services de police de Bradford West Gwillimbury/Innisfil. Le seul point à l'ordre du jour est la discussion des ordres du jour et des procès-verbaux. Aucune décision importante ni audience publique n'est prévue.

Committee of Adjustment

This is a procedural agenda for a Committee of Adjustment meeting. No specific applications, decisions, or discussion items are listed in the provided text.

Simcoe County Council

The agenda for this meeting contains only a link to the agenda packages and no specific items for discussion or decision. The document shows no selected item and no attachments, indicating the meeting may be purely procedural or the agenda has not been populated with details.

Library Board

The Library Board meeting agenda for November 16, 2026 in Bradford West Gwillimbury contains no listed items; it appears to be procedural or empty.

Committee of Adjustment

This agenda contains only procedural boilerplate and no specific items for discussion or decision. The meeting appears to be a placeholder or cancelled session.

Police Services Board

The Bradford West Gwillimbury/Innisfil Police Services Board will meet on November 25, 2026 at the Town of Innisfil Town Hall, 2101 Innisfil Beach Rd. No specific agenda items were listed in the agenda package. Members of the public must email a request to the protected address by noon the day prior to attend.

Committee of Adjustment

Library Board

L'ordre du jour de la réunion du Bradford West Gwillimbury Library Board du 17 août 2026 ne contient que des procédures standard et aucune décision ou discussion substantielle.

• Aucun point substantiel listé

Holland Marsh Board

L'ordre du jour de cette réunion ne contient que des éléments de procédure standard et aucun point substantiel à discuter ou à décider.

The Holland Marsh Drainage System Joint Municipal Service Board met on August 13, 2026, and approved the agenda, the June 11, 2026 minutes, and received the July 31, 2026 financial report and the Drainage Superintendent's report for information. No substantive decisions were made; the meeting was procedural.

• Approved agenda dated August 13, 2026 (HM-2026-20)
• Approved minutes of June 11, 2026 meeting (HM-2026-21)
• Received July 31, 2026 financial report for information (HM-2026-22)
• Received Drainage Superintendent's report dated August 6, 2026 for information (HM-2026-23)
• Adjourned at 8:01 p.m. (HM-2026-24)

Youth Council Advisory Committee

The Bradford West Gwillimbury Youth Council Advisory Committee meeting scheduled for 2026-08-12 contains only procedural boilerplate with no listed topics, decisions, or discussions. The agenda provides no details on what the committee will decide or discuss.

Simcoe County Council

Ceci est une réunion ordinaire de Simcoe County Council. L'ordre du jour ne contient que des points de procédure, sans décisions ou discussions spécifiques listées. La réunion suivra les routines standard.

• Aucun point substantiel à l'ordre du jour

Diversity, Equity and Inclusion Advisory Committee

L'ordre du jour de cette réunion du Diversity, Equity and Inclusion Advisory Committee ne contient que des éléments de procédure standard du logiciel eSCRIBE, sans aucun élément spécifique à discuter ou à décider.

Regular Council and Committee of the Whole

This is a regular meeting of the Council and Committee of the Whole for Bradford West Gwillimbury. The agenda contains only procedural boilerplate with no substantive items for decision or discussion.

Council received reports on organizational efficiencies and the on-demand transit pilot, authorizing a 12-month extension of the pilot. It also authorized submitting an Expression of Interest to the province for a Water and Wastewater Public Corporation model, clarifying this is for consultation only and does not commit the town to any changes. Council passed 15 by-laws covering zoning amendments, subdivision agreements, and administrative matters.

• Received organizational efficiencies report (Carried)
• Authorized 12-month extension of on-demand transit pilot (Carried)
• Authorized submission of Expression of Interest for Water and Wastewater Public Corporation model (Carried)
• Passed 15 by-laws including zoning amendments, subdivision agreements, and administrative matters (Carried)
• Enacted by-law to confirm proceedings (Carried)

Regular Council and Committee of the Whole

Cet ordre du jour ne contient que des éléments de procédure standard sans décisions ni discussions spécifiques.

Council approved the renaming of two parks (names kept confidential pending consultation), authorized the gratis transfer of a surplus parcel at 2961 Line 10, and approved the severance and sale of a parcel at 3447 Line 11. A proposed land sale at Line 5 and Coffey Rd. was initially defeated but later reconsidered and approved. Council also approved a new Idling Control By-law with a five-minute idling limit, and endorsed the agricultural partnership working group with the Holland Marsh Growers Association.

• Approved renaming of two parks, names confidential (Carried)
• Authorized gratis transfer of surplus Langford parcel at 2961 Line 10 (Carried)
• Approved severance and sale of 3447 Line 11 (Carried)
• Defeated then approved sale of 1.25-acre parcel at Line 5 and Coffey Rd. (Carried)
• Approved Idling Control By-law with 5-minute limit (Carried)
• Endorsed agricultural partnership working group with Holland Marsh Growers (Carried)
• Approved Official Plan and Zoning amendments for 2183 Sideroad 5 (Carried)
• Approved street names 'Dragonfly Crossing' for Sandstorm subdivision (Carried)

Special Council - Public Planning Meeting

Le Conseil tiendra des réunions d'information publique pour discuter des modifications proposées au règlement de zonage pour deux propriétés différentes. Aucune décision finale ne sera prise lors de cette réunion; le Conseil recueillera plutôt les commentaires du public pour de futurs rapports du personnel. La réunion comprend également l'approbation d'une convention de lotissement et la suppression d'une réserve de zonage.

• Discussion sur la modification du zonage pour 96 Barrie Street et 16 Frederick Street
• Discussion sur la modification du zonage pour 2659 Line 8
• Règlement 2026-058 : Convention de lotissement avec Bradford East Development Inc. (Block 170)
• Règlement 2026-059 : Suppression du symbole de réserve (H6) pour le Block 170

Council held statutory public meetings for two zoning by-law amendment applications but made no decisions, referring both to staff for further reports. Two by-laws were passed: one authorizing a subdivision agreement with Bradford East Development Inc. for Block 170, and another removing the Holding (H6) symbol from the zone for the same lands. The meeting adjourned at 8:49 p.m.

• Adopted the agenda as printed (unanimous)
• Received Report PLN-2026-45 for information, referred comments to staff (unanimous)
• Received Report PLN-2026-47 for information, referred comments to staff (unanimous)
• Passed By-law 2026-058 authorizing subdivision agreement with Bradford East Development Inc. (unanimous)
• Passed By-law 2026-059 removing Holding (H6) zone from Block 170 (unanimous)
• Passed By-law 2026-060 to confirm proceedings (unanimous)
• Adjourned at 8:49 p.m. (unanimous)

Police Services Board

Il s'agit d'une réunion ordinaire du Bradford West Gwillimbury/Innisfil Police Services Board. L'ordre du jour ne comprend que l'examen des ordres du jour et des procès-verbaux; aucune décision ou discussion spécifique n'est notée.

Committee of Adjustment

Le Comité d'ajustement tient une audience publique pour examiner deux demandes de dérogation mineure. L'une des demandes sollicite une exemption de la largeur maximale de la porte de garage pour 32 unités de maisons en rangée au croisement de Professor Day Drive et Crossland Boulevard. L'autre concerne des retraits latéraux réduits pour une enceinte de piscine au 12 Wood Crescent. Le comité peut approuver, refuser ou reporter chaque demande.

• Dérogation mineure pour 32 unités de maisons en rangée au croisement de Professor Day Drive et Crossland Boulevard : exemption de la largeur maximale de la porte de garage
• Dérogation mineure au 12 Wood Crescent : exemption du retrait latéral intérieur réduit pour l'enceinte de piscine (hauteur de 0,6 m)
• Audience publique via Zoom ; pas de présence en personne

The Committee of Adjustment approved a minor variance application for a development at the southwest corner of Professor Day Drive and Crossland Boulevard, subject to conditions. Another minor variance application for 12 Wood Crescent was deferred to allow the applicant to provide more information.

• Approved minor variance D13-26-08 (Rosehaven Management) with conditions (carried)
• Deferred minor variance D13-26-07 (12 Wood Crescent) for additional information (carried)

Green Initiatives Advisory Committee

Le Green Initiatives Advisory Committee examinera un projet de règlement municipal sur le contrôle du ralenti et recommandera son approbation par le Town Council. Ils recevront également une mise à jour sur un Private Tree Protection By-law. La réunion comprend l'adoption des procès-verbaux précédents et un forum public.

• Présentation d'un projet de règlement municipal sur le contrôle du ralenti pour recommandation au Council
• Mise à jour sur le Private Tree Protection By-law
• Adoption des procès-verbaux du 22 avril 2026
• Forum public ouvert pour les commentaires liés à l'ordre du jour

The Green Initiatives Advisory Committee recommended that Council approve and enact a new Idling Control By-law featuring a three-minute idling limit. The committee also received an update on the Private Tree Protection By-law, which is now expected in Winter 2027. This meeting concluded the 2022–2026 Committee term.

• Recommended Council approve the draft Idling Control By-law (Carried)
• Adopted April 22, 2026, meeting minutes (Carried)
• Adopted June 24, 2026, agenda (Carried)

Strategic Initiatives Committee

L'ordre du jour de cette réunion semble composé uniquement de procédures standard ou de mises en forme techniques, sans aucun élément actionnable, décision ou discussion listé.

Simcoe County Council

L'ordre du jour de cette réunion du Simcoe County Council du 23 juin 2026 ne contient que des éléments procéduraux standard et des liens vers les documents de l'ordre du jour. Aucun point spécifique à décider ou à discuter n'est répertorié dans le texte de l'ordre du jour fourni.

Municipal Heritage Committee

Le comité discutera de la campagne de désignation patrimoniale Phase 4, y compris un énoncé de valeur patrimoniale culturelle pour les écoles et les églises, et recevra une mise à jour du conseil. Ils examineront également les plans d'un événement de célébration à Bond Head marquant la création du district de conservation du patrimoine de Bond Head le 20 juin 2026. Les autres affaires incluent l'adoption des procès-verbaux et de la correspondance.

• Campagne de désignation patrimoniale Phase 4 – Mise à jour du conseil
• Énoncé de valeur patrimoniale culturelle (écoles et églises) examiné
• Événement de célébration à Bond Head le 20 juin 2026 – création du district de conservation du patrimoine
• Adoption des procès-verbaux de la réunion du 28 mai 2026
• Dernière réunion prévue du mandat actuel du comité

The Committee recommended that Council approve the issuance of Notices of Intention to Designate for 10 heritage properties (churches and schoolhouses). It also decided to discuss the renaming of two parks in a closed session. The meeting included updates on a Bond Head heritage celebration event.

• Recommended Council approve designation of 10 heritage properties (carried)
• Approved referral of park renaming discussion to Council in closed session (carried)
• Adopted June 18, 2026 agenda (carried)
• Adopted May 28, 2026 minutes (carried)

Regular Council and Committee of the Whole

Le Conseil décidera d'une modification du règlement de zonage et d'un projet de plan de lotissement pour Foxvalley Holdings au 4140, County Road 88. Ils recevront également le rapport financier 2025 et envisageront de couvrir un déficit de $645,730 à partir des réserves de capital. Les autres points incluent des mises à jour sur les frais de permis de construire, les installations de pickleball, une stratégie foncière industrielle et les politiques du système de pénalités administratives.

• Approuver le transfert de $645,730 des réserves de capital pour couvrir le déficit général d'imposition de 2025
• Décider de la modification de zonage de Foxvalley Holdings et du projet de plan de lotissement pour le 4140, County Road 88
• Examen triennal des frais de permis de construire avec un barème révisé entrant en vigueur le 1er juillet 2026
• Recevoir le rapport sur les installations de pickleball de Bud Brown
• Adopter la stratégie foncière industrielle 2026 pour un développement ordonné des terrains d'emploi

Council approved the 2025 audited financial statements, funded a $645,730 deficit from reserves, and adopted the Industrial Land Strategy to guide employment land development. A building permit fee increase was defeated, and a motion to oppose a Minister's Zoning Order for an industrial site was rejected 2-6.

• Approved 2025 audited financial statements (carried)
• Funded $645,730 deficit from capital reserves (carried)
• Approved Bud Brown Park pickleball court conversion up to $60,000 (carried)
• Adopted Economic Development Industrial Land Strategy 2026 (carried)
• Defeated building permit fee increase (motion lost)
• Approved zoning amendment and draft plan of subdivision at 4140 County Road 88 (carried)
• Defeated motion to not support Minister's Zoning Order for 3509/3519 Line 5 (2-6)
• Approved two-tier Holding Provision Removal fee (carried)

Holland Marsh Board

Le Holland Marsh Drainage System Board examinera le rapport d'ingénierie final pour le projet King Drain 16. Les membres tiendront une séance publique de questions-réponses et accepteront les signatures de pétitions liées aux travaux de drainage. Le Board adoptera également provisoirement le rapport, fixera une date d'audience judiciaire le 23 juillet et établira la date limite pour les appels des propriétaires fonciers en vertu de la Drainage Act.

• Examen et adoption provisoire du rapport d'ingénierie final de King Drain 16
• Période de questions-réponses publiques et de signature de pétitions pour King Drain 16
• Avis d'audience de la Court of Revision prévue le 23 juillet 2026
• Date limite fixée pour les appels des propriétaires fonciers en vertu de la Drainage Act
• Nomination de trois membres du Board pour siéger à la Court of Revision

The Board deferred consideration and adoption of the final engineer's report for King Drain 16 to the next meeting on August 13, 2026. Notice of the meeting will be sent to all affected landowners.

• Deferred adoption of King Drain 16 final engineer's report to August 13, 2026 (carried)

Special Council Closed Meeting

Il s'agit d'une réunion spéciale à huis clos du conseil de Bradford West Gwillimbury. L'ordre du jour ne contient que des textes de procédure standard et des détails techniques sur la plateforme de réunion. Aucune décision, discussion ou point public spécifique n'est listé.

Simcoe County Council

L'ordre du jour fourni ne contient que des éléments de procédure standard et des liens administratifs. Aucune motion, rapport ou point de discussion spécifique n'est listé pour cette séance.

Diversity, Equity and Inclusion Advisory Committee

Le comité discutera du rapport de fin de mandat, examinera les résultats d'un questionnaire sur la diversité et planifiera un atelier d'écriture de subventions communautaire. Ils adopteront également le procès-verbal et recevront des mises à jour sur les événements de la ville, y compris Pride Month, National Indigenous Peoples Day et Multicultural Day.

• Discussion du rapport de fin de mandat
• Examen des résultats du questionnaire sur la diversité
• Planification de l'atelier d'écriture de subventions communautaire
• Proclamations de Pride Month, Seniors Month et National Indigenous History Month
• Trails Day et Mayor's Hike for Health le 13 juin 2026

The committee discussed creating an end-of-term report to Council, staff diversity survey results, a proposed grant writing workshop, and a policy review through a DEI lens. All items were discussed but no decisions or approvals were made; next steps include bringing draft materials to the August 5 meeting.

• Adopted agenda as printed (carried)
• Adopted minutes of May 6, 2026 as printed (carried)
• Adjourned meeting at 8:13 p.m. (carried)

Regular Council and Committee of the Whole

Le Conseil discutera et pourrait adopter un nouveau règlement municipal sur les frais de gestion des eaux pluviales afin d'autoriser la facturation et la perception. Il examinera également une modification du règlement de zonage pour une unité résidentielle supplémentaire au 3508 Line 4, ainsi qu'une prolongation de trois ans pour le plan de lotissement de Bond Head South. Les rapports du personnel portent sur le Bradford North Secondary Plan, la capacité d'eau et d'eaux usées, ainsi que les améliorations du Bud Brown Park et de Bond Head Hall.

• Règlement municipal sur les frais de gestion des eaux pluviales (FIN-2026-12) - nouveaux frais pour la facturation et la perception
• Modification du zonage au 3508 Line 4 pour permettre une unité résidentnelle supplémentaire (max 1 668 pi² au rez-de-chaussée)
• Prolongation de trois ans de l'approbation du plan de lotissement pour Bond Head South (Dossier D12-26-06)
• Jusqu'à 10 000 $ alloués au budget de 2027 pour la défense des soldats de l'eau dans le lac Simcoe
• Règlements municipaux 2026-040 à 2026-043 : frais de terrasse temporaire, circulation dans le parc à chiens/contrôle des animaux, zonage au 4123 Line 2

Council adopted a by-law authorizing a Stormwater Management Fee for billing and collection. A zoning amendment at 3508 Line 4 was approved to permit an additional residential unit. Funding for Bond Head Hall accessibility upgrades was considered for the 2027 budget. Up to $10,000 was committed to a lead agency for water soldier advocacy efforts.

• Adopted Stormwater Management Fee By-law (COW-2026-50)
• Approved zoning amendment at 3508 Line 4 for additional residential unit (COW-2026-49)
• Granted 3-year extension for Bond Head South draft plan (COW-2026-48)
• Up to $10,000 allocated for water soldier advocacy (2026-175)
• Referred Bud Brown and Bond Head Hall upgrades to staff for funding review (2026-177)
• Approved consideration of Bond Head Hall accessibility upgrades in 2027 budget (2026-178)
• Passed by-laws 2026-040 to 2026-043 (Fees, Traffic, Animal Control, Zoning)
• Requested staff reports on rain barrel program and property standards on Brownlee Drive

Accessibility Advisory Committee

Le Comité consultatif sur l'accessibilité de Bradford West Gwillimbury examinera les plans d'implantation du Civic Centre situé au 125 Simcoe Rd ainsi que d'un parc pour chiens au 2507 Line 6. Le comité discutera également du sentier Fuller Heights Park Trail, d'un sondage sur le règlement municipal concernant le ralenti des moteurs (Idling Control By-law) et d'une consultation sur le transport collectif de BWG. La réunion comprend l'adoption des procès-verbaux et d'autres affaires courantes.

• Examen du plan d'implantation : Civic Centre - 125 Simcoe Rd (présentation)
• Examen du plan d'implantation : Parc pour chiens - 2507 Line 6
• Discussion : Fuller Heights Park Trail
• Discussion : Sondage sur le règlement municipal concernant le ralenti des moteurs (Idling Control By-law)
• Discussion : Consultation sur le transport collectif de BWG

The committee passed a motion recommending that Council direct staff to investigate accessibility improvements at Fuller Heights Park, including access to the playground from Collings Avenue, and report back with findings and costs. Other agenda items included site plan reviews of the Civic Centre and a proposed dog park, where feedback was provided but no formal decisions were made. The committee also discussed transit consultation and an idling control by-law survey.

• Recommended Council investigate Fuller Heights Park accessibility improvements (AA-2026-11)
• Adopted meeting agenda as printed
• Adopted April 20, 2026 minutes as printed

Municipal Heritage Committee

Le Comité municipal du patrimoine recevra une présentation sur les demandes de modification du Code du bâtiment de l'Ontario et du Règlement de zonage pour deux propriétés sur Line 5. Ils discuteront également des mises à jour des célébrations du district de conservation du patrimoine de Bond Head et de la Phase 4 de la Campagne de désignation patrimoniale. Une proposition de renommage d'un parc est également à l'ordre du jour.

• Présentation sur l'OBA et la ZBA pour 3509 et 3519 Line 5
• Célébrations/mises à jour du district de conservation du patrimoine de Bond Head
• Campagne de désignation patrimoniale Phase 4
• Discussion sur le renommage d'un parc
• Adoption du procès-verbal du 23 avril 2026

The committee recommended that Council remove 3509 and 3519 Line 5 from the Municipal Heritage Register and approve Notices of Intention to Designate for 24 properties. It also recommended rescinding the dog park naming for Julia Munro at the family's request. The Bond Head Heritage Conservation District by-law is now in force, and event planning for a celebration was finalized.

• Received Cultural Heritage Evaluation Reports for 3509 & 3519 Line 5 for information (carried)
• Recommended removal of 3509 & 3519 Line 5 from Municipal Register (carried)
• Recommended Council approve Notices of Intention to Designate for 24 properties (carried)
• Recommended rescind dog park naming for Julia Munro (carried)
• Confirmed Bond Head celebration event date: June 20, 2026 (consensus)
• Agreed to proceed with heritage walking tour as presented (consensus)

Committee of Adjustment

Le Comité d'ajustement tient une audience publique statutaire pour examiner une demande de dérogation mineure pour une propriété située au 18, avenue Archer. Le demandeur sollicite une exemption des exigences du règlement de zonage pour des marges arrière et latérales intérieures réduites d'une structure accessoire résidentielle existante.

• Demande de dérogation mineure COA-2026-5 pour le 18, avenue Archer
• Requérant : Sergio Hamaoui et Edina Tresch
• Exemption du règlement de zonage 2010-050 pour des marges arrière et latérales intérieures réduites d'une structure accessoire

The Committee approved Minor Variance Application D13-26-04 for 18 Archer Avenue, subject to conditions based on staff recommendations. No other substantive business was conducted. The agenda and previous minutes were adopted without changes.

• Approved Minor Variance D13-26-04 for 18 Archer Avenue (COA 2026-22, carried)

Police Services Board

Cette réunion du Bradford West Gwillimbury/Innisfil Police Services Board est purement procédurale, le seul point à l'ordre du jour étant l'examen des documents de l'ordre du jour et des procès-verbaux. Aucune décision de fond, aucun élément financier ni aucune audience publique ne sont répertoriés.

Simcoe County Council

Ce programme ne contient que des informations procédurales et aucun élément spécifique à discuter ou à décider.

Strategic Initiatives Committee

Le Comité des initiatives stratégiques recevra une mise à jour sur la Stratégie des terrains industriels de la part d'Avison Young Inc. Ils décident également d'une demande publique de retrait d'un trottoir sur Elgin Court, que le personnel recommande de refuser pour des raisons de sécurité. Les autres points incluent des mesures de modération de la circulation sur Maplegrove Avenue et Fletcher Street, le programme BWG Crossing Guard à Dreamfields, et une mise à jour du rapport TMS.

• Mise à jour de la stratégie des terrains industriels – présentation par Avison Young Inc.
• Demande publique de retrait de trottoir sur Elgin Court – le personnel recommande le refus
• Maplegrove Avenue et Fletcher Street – mesures de modération de la circulation
• Programme BWG Crossing Guard – Dreamfields
• Rapport TMS – mai 2026

The committee denied a resident request to remove the north-side sidewalk on Elgin Court, citing pedestrian safety concerns. They approved installing flexible bollards on Maplegrove Avenue between Melbourne Drive and Bronze Crescent to address speeding. Staff were directed to study road dieting and crosswalk improvements for Fletcher Street. A report on installing speed radar signs on Line 6 was also requested.

• Denied removal of Elgin Court sidewalk (carried)
• Approved flexible bollards on Maplegrove Avenue (carried)
• Directed staff to study Fletcher Street road dieting and crosswalk safety (carried)
• Requested report on speed radar signs on Line 6 near Brownlee (carried)

Library Board

Cet ordre du jour semble n'être qu'un modèle procédural sans décisions ou discussions spécifiques listées. La réunion est celle du conseil de la bibliothèque de Bradford West Gwillimbury.

Youth Council Advisory Committee

Le comité consultatif du conseil de la jeunesse discutera des demandes de bourses BWG Youth Scholarship Award 2026 à huis clos. L'ordre du jour comprend également une visite du BWG Youth Recreation Centre et une discussion sur l'hôtel de ville/centre civique. Le comité adoptera les procès-verbaux précédents et fixera la date de la prochaine réunion.

• Visite du BWG Youth Recreation Centre
• Séance à huis clos pour examiner les demandes de bourses BWG Youth Scholarship Award 2026
• Adoption des procès-verbaux du 25 mars 2026
• Forum ouvert pour les commentaires du public sur les points à l'ordre du jour
• Prochaine réunion prévue le 12 août 2026

The committee toured the youth recreation centre and received a presentation on the new Civic Centre project. It then entered closed session to discuss identifiable individuals for the 2026 BWG Youth Scholarship Awards. No substantive decisions were made during the public portion of the meeting.

• Adopted the meeting agenda as printed (carried)
• Adopted the March 25, 2026 meeting minutes (carried)
• Resolved into closed session to discuss scholarship award applications (carried)
• Reconvened from closed session (carried)
• Adjourned at 8:01 p.m. (carried)

Regular Council and Committee of the Whole

Le Conseil votera sur une évaluation des besoins en santé de la population de 210 000 $, un amendement au règlement de zonage au 4123 Line 2, et un programme de patio temporaire pour le centre-ville. D'autres points incluent une décision sur une politique « Apportez votre propre alcool » et des mises à jour sur les changements de planification provinciaux.

• Évaluation des besoins en santé de la population de 210 000 $ financée à 90 % par les redevances d'aménagement
• Amendement au règlement de zonage pour 4123 Line 2 afin de permettre des modifications non spécifiées
• Programme de patio temporaire 2026 pour le centre-ville avec des frais de demande
• Le Conseil recommande de ne pas adopter un règlement « Apportez votre propre alcool » pour les événements en plein air
• Règlement 2026-038 pour un bureau de vente temporaire au 3778 County Road 88

Council approved a $210,000 Population Health Needs Assessment to support data-driven community health planning, funded 90% by development charges and 10% from capital reserves. Also approved a temporary downtown patio program, a zoning by-law amendment at 4123 Line 2, and declined to enact a BYO alcohol by-law. Staff were directed on several street naming changes.

• Approved $210K Population Health Needs Assessment (unanimous)
• Approved temporary patio program for downtown core (unanimous)
• Approved zoning by-law amendment for 4123 Line 2 (unanimous)
• Supported resolution opposing provincial land transfer tax (unanimous)
• Declined to enact BYO alcohol by-law (unanimous)
• Directed staff to rename road sections: Middletown Road, Line 5 East, Sideroad 10 South, Scotch Settlement Way (unanimous)
• Received affordable housing inventory report (for information)
• Received updates on provincial land use planning (for information)

Simcoe County Council

Cette réunion semble contenir uniquement des éléments procéduraux, sans décisions ou discussions spécifiques listées dans le texte de l'ordre du jour fourni.