Casselman

Regular Meeting

Le Conseil de Casselman se prononcera sur plusieurs questions immobilières, notamment la vente d'un lot au 738 Brébeuf Street, la levée des réserves foncières au 744 Laval Street et au 37 Richer Close Circle, et les exemptions de contrôle des lotissements. Ils voteront également sur des modifications à l'entente de services de protection incendie avec The Nation Municipality et un règlement sur les frais d'utilisation. La réunion comprend une séance à huis clos pour les questions de litige et de ressources humaines.

• Vente du lot au 738 Brébeuf Street (Convention d'achat et de vente)
• Modification de l'entente de services de protection incendie avec The Nation Municipality (Règlement 2026-34)
• Mise à jour et prévisions budgétaires pour juin 2026
• Levée des réserves foncières au 744 Laval Street et au 37 Richer Close Circle
• Règlement modifiant le Règlement sur les frais et charges 2025-60 (2026-35)

Regular Meeting

Cet ordre du jour ne contient qu'un texte procédural standard et aucun élément spécifique pour discussion ou décision.