Thorold

Council

L'ordre du jour ne contient que des éléments procéduraux standard et aucun élément exploitable.

Council

Cet ordre du jour ne contient que des formalités procédurales et aucun élément exploitable pour discussion ou décision.

Council

Cet ordre du jour de réunion ne contient que du contenu procédural standard provenant du système eSCRIBE. Aucun élément de discussion, décision ou audience publique n'est répertorié.

• Aucun élément substantiel à l'ordre du jour n'est répertorié

Council Correspondence

Il s'agit d'une distribution hebdomadaire d'articles de correspondance provenant d'autres municipalités et agences. Le conseil ne prend pas de décisions ; les articles sont fournis à titre d'information seulement. Un conseiller peut demander de placer un article à un ordre du jour futur.

• Résolution de Whitby concernant l'examen du Tribunal ontarien de l'aménagement du territoire et la déférence envers la planification municipale
• Résolution du comté de Peterborough concernant l'exactitude des listes électorales municipales
• Résolution de North Stormont concernant le retour au cycle de réévaluation de l'impôt foncier
• Résolution de Puslinch concernant les modifications proposées à la Loi sur l'aménagement du territoire dans le projet de loi 119
• Résolution d'Iroquois Falls concernant les exigences de certification des pompiers de l'Ontario

SPECIAL Council Meeting

Le conseil municipal de Thorold tient une réunion spéciale pour finaliser l'appel d'offres de construction du terrain synthétique de Rolling Meadows, qui a été reporté la semaine dernière. Le conseil examinera également les questions à huis clos et adoptera un règlement type pour ratifier toutes les actions prises lors de cette séance. Aucun autre élément de politique ou de budget substantiel n'est à l'ordre du jour.

• Attribution de l'appel d'offres pour la construction du terrain synthétique de Rolling Meadows (Appel d'offres n° 2026-RFT-COT-11)
• Examen en séance à huis clos et affaires découlant des délibérations privées
• Règlement 52-2026 : Règlement type pour ratifier les actions du conseil lors de cette réunion spéciale

Council Correspondence

Il s'agit d'une réunion procédurale au cours de laquelle Thorold Council examine une distribution hebdomadaire de correspondance provenant d'autres municipalités et du gouvernement provincial, ainsi que les procès-verbaux de divers comités consultatifs. Aucune décision n'est prise sur les éléments présentés.

• Correspondance du Minister of Municipal Affairs concernant les pouvoirs de maire fort
• Résolutions de Puslinch Township sur le cadre fiscal provincial-municipal
• Procès-verbaux du Heritage Advisory Committee et du Town and Gown Committee
• Procès-verbaux du Committee of Adjustment concernant les questions de zonage
• Approbation d'un Mayoral Decision By-law daté du 23 juin 2026

Council

Council will hold a statutory public meeting for a proposed zoning bylaw amendment for phases 17 and 19-22 of Rolling Meadows. They will also vote on zoning changes for 2371 Merrittville Highway (Merrittville Speedway) and 2575 Highway 20. Other decisions include tender awards for a turf field at Rolling Meadows and playground at Kottmeier Estates, as well as a motion to explore library expansion.

• Public meeting on zoning amendment for Rolling Meadows phases 17, 19-22
• Zoning bylaw amendment for 2371 Merrittville Highway (Merrittville Speedway)
• Tender award for Rolling Meadows Turf Field construction
• Tender award for Phase 2 Playground at Kottmeier Estates
• Motion to consider options for Thorold Public Library expansion

Heritage Advisory Committee

Le Heritage Advisory Committee discutera de la mise à jour sur la désignation du site patrimonial St. Johns et de la planification de la cérémonie, examinera l'installation de plaques historiques pour les propriétés désignées, recevra des mises à jour sur la composition du comité suite à la démission de L. Borland, et approuvera les factures. Ils planifieront également les événements de la Fête du Canada et des Market Days et discuteront d'une nouvelle mise à jour du site Web.

• Mise à jour sur la désignation du site patrimonial St. Johns et planification de la cérémonie
• Installation de plaques historiques pour les propriétés désignées
• Démission de L. Borland du comité
• Planification des événements de la Fête du Canada et des Market Days
• Mise à jour du nouveau site Web

Darlene Ryan Port Robinson Community Centre Board of Management

Cette réunion du conseil du centre communautaire couvre les mises à jour opérationnelles de routine et la gestion des installations. Le conseil examinera les tarifs de location, les demandes d'entretien et les projets budgétaires approuvés pour la cheminée et la cuisine. La démission d'un membre du conseil sera notée, ainsi que les rapports sur les événements communautaires récents et à venir.

• Démission du membre du conseil R. Whitty
• Examen des tarifs de location des installations
• Mises à jour sur les projets budgétaires de la cheminée et de la cuisine
• Rapports de demandes d'entretien
• Mises à jour des événements pour BBQ, Fall Festival et Jack's Share the Warmth

Thorold Town and Gown Committee

Le comité examinera les rapports de surveillance de la gestion des déchets et les dépliants de collecte pour les étudiants. Le personnel doit également présenter des mises à jour sur le nouveau site web de la ville et l'éducation publique au marché communautaire de Thorold.

• Rapport de surveillance de la gestion des déchets (février-mai 2026)
• Dépliant de collecte des déchets pour les étudiants
• Mise à jour de la préparation du semestre d'automne
• Présentation du nouveau site web de la ville
• Articles d'éducation publique au marché communautaire de Thorold

Council Correspondence

Il s'agit d'une distribution hebdomadaire de la correspondance du conseil, qui est un dossier d'information pour les conseillers. Aucune décision n'est prise lors de cette réunion ; les éléments peuvent être transmis à un ordre du jour futur si un conseiller le demande. Le dossier comprend des résolutions d'autres municipalités de l'Ontario sur divers sujets.

• Résolution du canton de McGarry concernant les aires de repos sur les autoroutes 11 et 17
• Résolution du canton de McGarry concernant l'examen du modèle de facturation de la police municipale de l'OPP
• Résolution de la ville de Plympton-Wyoming concernant le Programme de réduction des frais d'aménagement Canada-Ontario
• Résolution de la ville de Petawawa concernant le financement provincial durable par subventions pour les services d'incendie
• Approbation du règlement par décision du maire (16 juin 2026)

Committee of Adjustment

Le Comité d'ajustement se réunira pour examiner des demandes d'utilisation du sol. L'organe décidera d'une demande de consentement et de dérogation mineure pour le 10, rue Brock et d'une demande de dérogation mineure pour le 1892, chemin Turner.

• Demande de consentement et de dérogation mineure pour le 10, rue Brock (D10-03-2026 et D13-03-2026)
• Demande de dérogation mineure pour le 1892, chemin Turner (D13-04-2026)

SPECIAL Council Meeting

La réunion spéciale du Council discutera d'un Development Charges Reduction Program, y compris des options pour des réductions de 30% et 50%. Une séance à huis clos traitera d'un incident de cybersécurité confidentiel. La réunion examinera également un règlement pour confirmer les actions du Council.

• Discussion du Development Charges Reduction Program (DS 9-2026) avec des options de réduction de 30% et 50%
• Séance à huis clos sur un incident de cybersécurité en vertu des dispositions de la Municipal Act
• Bill 46-2026 pour adopter, ratifier et confirmer les actions du Council de la réunion

Council Correspondence

Cette réunion consiste en la distribution hebdomadaire de trousses d'information aux membres du conseil. La trousse comprend diverses résolutions municipales d'autres juridictions et les procès-verbaux des comités consultatifs locaux.

• Port Robinson Community Centre Board minutes
• Environment, Climate Change and Biodiversity Advisory Committee minutes
• Road Safety Advisory Committee minutes

Road Safety Advisory Committee

Le Comité consultatif sur la sécurité routière discutera des rapports sur la circulation apaisante, notamment les interdictions de stationnement sur Park Lane et Sapphire Way, et le dégagement de visibilité (daylighting) sur les rues Clairmont et Carleton. Ils examineront également les études de vitesse sur Homestead Way et Uppers Lane, les emplacements des trottoirs pour la reconstruction de Ross & Hamilton Road, et les restrictions de stationnement sur la rue Chippawa. La correspondance comprend des résolutions adoptées par le Conseil concernant un passage pour piétons en milieu de bloc sur Front Street South, des restrictions pour camions sur St. David's Street, un arrêt à trois voies à Pine et Beaverdams, et une réduction de vitesse près du parc canin Van Stralen-Griffiths.

• Projets de rapports d'interdiction de stationnement pour Park Lane et Sapphire Way
• Amélioration de la sécurité à l'intersection (dégagement de visibilité) sur les rues Clairmont et Carleton
• Examen de l'étude de vitesse sur Homestead Way et Uppers Lane
• Commentaires du public et propositions de trottoirs pour la reconstruction de Ross & Hamilton Road
• Résolutions du Conseil sur le passage pour piétons en milieu de bloc, les itinéraires pour camions, l'arrêt à trois voies et la réduction de vitesse

Council Correspondence

Cette réunion est une distribution de la correspondance hebdomadaire à l'attention du Conseil. Elle comprend des résolutions d'autres municipalités et des notifications provinciales. Aucune décision formelle n'est prévue, à moins qu'un conseiller ne demande l'ajout d'un point à un ordre du jour futur.

• Rapport de la région de Niagara sur l'émission de débentures 2026
• Notification concernant le projet de loi 119 (Loi de 2026 visant à protéger les rues et les communautés de l'Ontario)
• Approbation du règlement de la décision du maire en date du 2 juin 2026
• Procès-verbal du Comité consultatif du patrimoine du 26 mai 2026
• Résolutions sur l'apaisement de la circulation, la certification des pompiers et le financement de la santé publique

Environment, Climate Change and Biodiversity Advisory Committee

The Environment, Climate Change and Biodiversity Advisory Committee will hear updates on the Earth Day event and survey feedback, discuss long-term goals, and review staff progress on Greening Thorold initiatives including tree listings, boulevard and pollinator gardens, and naturalizing city-owned property. The committee will also consider adding an environment/climate change impacts section to city reports.

• Update on Earth Day event and committee survey feedback
• Discussion of committee long-term goals
• Staff update on tree list for website
• Progress on boulevard and pollinator gardens
• Opportunities to naturalize city-owned property