Revelstoke

Revelstoke & Area Economic Development Commission

COUNCIL

Le conseil examinera les modifications au plan officiel communautaire et au zonage pour une propriété située au 1795 Nichol Road, et approuvera le rapport annuel 2025 et les états financiers. Le personnel présentera également une évaluation du toit du Revelstoke Forum et l'avenir d'une installation polyvalente.

• Règlement modificatif n° 2444 du plan officiel communautaire et règlement modificatif n° 2445 du zonage pour le 1795 Nichol Road
• Approbation du rapport annuel 2025 et des états financiers
• Évaluation structurelle du toit du Revelstoke Forum et mesures d'entretien
• Abrogation du règlement d'autorisation de prêt pour l'installation polyvalente
• Prolongation du contrat de liaison jeunesse à Samantha Green

SPECIAL COUNCIL

Le conseil discute de la recommandation du personnel de ne pas apporter de modifications majeures aux règlements sur les locations à court terme. Le personnel propose l'option de politique n° 4, qui met à jour les procédures d'application et les règlements sans élargir les autorisations de location à court terme. La décision fait suite à une vaste consultation publique et à une analyse de l'impact économique et du logement.

• Le personnel recommande l'option de politique n° 4 : pas de changements réglementaires majeurs, seulement des mises à jour de l'application et des règlements
• Alternatives envisagées : location à court terme à l'échelle de la ville avec exigence de résidence principale, location à court terme spécifique à une zone, ou nombre plafonné de licences
• La participation publique comprenait des sondages et des séances de groupe en 2025-2026
• Impact économique estimé de l'option n° 1 : 10,3 millions de dollars de dépenses locales et 109 emplois, mais les besoins en logements augmentent de 344 à 676 unités sur 10 ans
• Mises à jour proposées du règlement sur les licences commerciales 1503, du règlement sur l'information relative aux contraventions municipales 2082, du règlement sur les avis d'infraction 2370 et de la politique du conseil DS-23

PUBLIC ART COMMITTEE

Le comité examinera une proposition pour une œuvre d'art à l'hôtel de ville par Evie Monro avec une indemnité de 250 $ et un laissez-passer pour la piscine, et recevra une mise à jour sur le projet de murale au 206, avenue MacKenzie (Fable Books). Ils discuteront également d'un nouvel appel d'offres pour l'art public au Centre communautaire, et entendront une présentation sur le projet Art Alleries 2026 associant des poèmes de la communauté à des graveurs locaux.

• Mise à jour sur le projet de murale au 206, avenue MacKenzie (Fable Books)
• Appel d'œuvres pour l'hôtel de ville - proposition d'Evie Monro, indemnité de 250 $ plus laissez-passer pour piscine adulte
• Appel d'offres du Centre communautaire pour l'art public - quatre panneaux reflétant les quatre saisons
• Projet Art Alleries 2026 'Pausing for Poetry' - 10 poèmes avec illustrations de graveurs
• Point d'information sur le Columbia River Basin Public Art Program

COMMITTEE OF THE WHOLE

Le Comité plénier recevra une mise à jour verbale sur une initiative locale de collecte de fonds pour une installation polyvalente, examinera des rapports du personnel sur la refonte du site Web et l'inspection des incendies, et discutera d'une visite de la Greater Edmonton Arena. Ils demanderont également des réunions avec BC Hydro, BC Transit, et d'autres lors de la prochaine conférence de l'UBCM.

• Délégation verbale : Kevin Dorrius sur l'initiative locale de collecte de fonds pour une installation polyvalente
• Rapport du personnel : Projet de refonte du site Web (budget d'investissement approuvé 2025)
• Rapport du personnel : Rapport intérimaire de 60 jours sur l'inspection des incendies
• Rapport du personnel : Visite de la Greater Edmonton Arena (CAO)
• Demandes de réunions à l'UBCM : BC Hydro, BC Transit, Office of the Seniors Advocate, Ministry of Environment and Parks

COUNCIL

Le Conseil décidera d'autoriser la publicité dans les journaux pour les élections générales locales de 2026 et votera pour adopter le Règlement modificatif sur les procédures électorales et le vote par assentiment n° 2443. Les communications comprennent une lettre de Tourism Revelstoke appuyant un cadre pour les locations à court terme. La réunion se déroule également à huis clos pour des questions personnelles et confidentielles.

• Le comité de gouvernance recommande d'autoriser la publicité dans les journaux pour les élections générales locales de 2026
• Adoption du Règlement modificatif sur les procédures électorales et le vote par assentiment n° 2443
• Lettre de Tourism Revelstoke appuyant le cadre pour les locations à court terme
• Communications des comités consultatifs de planification, de développement social, jeunesse et de gestion des urgences
• Séance à huis clos conformément aux articles 90.1(a) et (j) de la Community Charter